پرش به محتوای اصلی
خیالی بخارایی خیالی بخارایی

غزلیات

شمارهٔ ۲۴

آن پری چهره که در پردهٔ جان مستور است

شوخ چشمی ست که هم ناظر و هم منظور است

یار نزدیکتر از ماست به ما در همه حال

گر به معنی نگری، ورنه به صورت دور است

همه در حلقهٔ وصلیم به جانان لیکن

هرکه مشغول به غیر است از او مهجور است

اختلاف نظر از ظلمت تأثیر هواست

ورنه بینایی اعیان همه از یک نور است

هرکه حلاّج صفت کرد سری بر سرِ دار

در ره عشق به هرجا که رود منصور است

اینچنین کز میِ شوق است خیالی مدهوش

فراق اگر می‌نکند سر ز قدم معذور است

ادامه‌ی غزلیات

  1. شمارهٔ ۲۶از بلای عشق تو تنها دل ما ریش نیست
  2. شمارهٔ ۲۷از زروه‌های باغِ خطش یاسمن یکی‌ست
  3. شمارهٔ ۲۸از سبزهٔ خطّت ورق گل رقمی یافت
  4. شمارهٔ ۲۹ - استقبال از کمال خجندیافسوس که صورت تُتق چهرهٔ معنی ست
  5. شمارهٔ ۳۰افسوس که جز ناله مرا همنفسی نیست
  6. شمارهٔ ۳۱اگر دیده در مهر و مه ناظر است
  7. شمارهٔ ۳۲اگر گویی که حسن از رویِ من خاست
  8. شمارهٔ ۳۳ای که همه کار ما راست به تدبیر توست
همه‌ی غزلیات ←

خیالی بخارایی درباره‌ی خیالی بخارایی

احمد بن موسی خیالی معروف به خیالی بخاری از شاعران قرن نهم است که در ماوراءالنهر می‌زیسته است. خیالی بخاری از معاصران و شاگردان خواجه عصمت بخاری است. او در عهد الغ‌بیک می‌زیست و در حدود سال ۸۵۰ بدرود حیات گفت. شیخ بهایی غزل او به مطلع «ای تیر غمت را دل عشاق نشانه ...» را تخمیس کرده که بسیار معروف است. آثار وی از روی ن...

زندگی‌نامه و دیوان کامل ←

متن شعر به نقل از گنجور.