پرش به محتوای اصلی
سعدی سعدی

قصاید و قطعات عربی

شعر ۱۲ - و له ایضا

علی ظاهری صبرٌ کنَسجِ العناکبِ

و فی باطنی هَمٌّ کلَدغِ العقارب

و مغتمضُ الاَجفانِ لم یدرِ ماالذی

یُکابِدُ سَهرانَ اللیالی الغیاهبِ

و اِن غَمَدوا سَیفَ اللواحظ فی الکری

اَلَیسَ لهم فی القلب ضربةُ لازبِ

اُقِرُّ باَنَّ الصبرَ اَلزمُ مونسٍ

بَلی فی مَضیق الحبِّ اغدرُ صاحبِ

و عَیَّبَنی فی حُبِّهم من به عِمی

و بی صَمَمٌ عَمّا یُحَدِّثُ عائِبی

و من هَوَسی بُعدُ المسافةِ بَینَنا

یُخایِلُنی ما بین جِفنی و حاجبی

خَلیلَیَّ ما فی‌ العشقِ مأمنُ داخلٍ

و مَطمعُ محتالٍ و مَخلَصُ هاربِ

و لیس لمغصوبِ الفؤاد شکایةً

و ان هلک المغصوبُ فی ید غاصبِ

طربت و بعد القول فی فم منشد

سکرت و بعد الخمر فی ید ساکب

ایتلفنی نبلٌ و لم ادر من رمی

ایقتلنی سیفٌ و لم اَرَ ضاربی

تری‌ الناس سکری فی مجالس شربهم

و ها انا سکرانٌ و لستُ بشارب

اخِلّایَ لاترثوا لموتی صبابة

فموت الفتی فی‌ الحب اعلی المناصب

لعمرک ان خوطبت میتا تراضیا

سیبعثنی حیا حدیث مخاطبی

لقد مقت السعدی خلا یلومه

علی حبکم مقت العدو المحارب

و ان عتبوا ذرهم یخوضوا و یلعبوا

فلی بک شغل عن ملامة عاتب

ادامه‌ی قصاید و قطعات عربی

  1. شعر ۱۴ - فی‌الموعظةعیب علی و عدوان علی‌الناس
  2. شعر ۱۵ - فی‌الغزلاصبحت مفتونا باعین اهیفا
  3. شعر ۱۶ - ایضا فی‌الغزلمتی جمع شملی بالحبیب المغاضب
  4. شعر ۱۷ - فی‌الغزلقوماء اسقیانی علی الریحان واس
  5. شعر ۱۸ - ایضایا ندیمی قُم تَنَبّه واسقِنی واسقِ الندامی
  6. شعر ۱۹ - وله ایضایا ملوک الجمال رفقا باسری
  7. شعر ۲۰ - و له ایضاالحمدُ للّه ربِّ العالمینَ علیَ
  8. شعر ۲۱ - قصیدهجاءَ الشتاءُ بِبَردٍ لا مَرَدَّ لهُ
همه‌ی قصاید و قطعات عربی ←

سعدی درباره‌ی سعدی

مشرف‌الدین مصلح بن عبدالله شیرازی شاعر و نویسندهٔ بزرگ قرن هفتم هجری قمری است. اهل ادب به وی لقب «استادِ سخن»، «پادشاهِ سخن»، «شیخِ اجل» و حتی به طور مطلق، «استاد» داده‌اند. تخلص او «سعدی» است که از نام اتابک مظفرالدین سعد پسر ابوبکر پسر سعد پسر زنگی گرفته شده است. او احتمالاً بین سال‌های ۶۰۰ تا ۶۱۵ هجری قمری زاده شده...

زندگی‌نامه و دیوان کامل ←

متن شعر به نقل از گنجور.