پرش به محتوای اصلی
سعدی سعدی

قصاید و قطعات عربی

شعر ۲۰ - و له ایضا

الحمدُ للّه ربِّ العالمینَ علیَ

ما دَرَّ مِن نعمةٍ عَزَّ اسمُهُ و عَلا

الکافلِ الرزقِ احساناً و موهبةً

اِن اَحسنُوهُ و اِن لَم یُحسِنوا عَمَلا

سبحانهُ من عظیمٍ قادرٍ صمدٍ

مُنشی الوَریَ جیلاً مِن بَعدِهِم جیلا

الجِنُّ والاِنسُ والاَکوانُ جَمهَرَةً

تخِرُّ بینَ یَدَیهِ سُجَّدَاً ذُلُلا

طوبیَ لِطالِبِه تَعساً لِتارِکِه

بُعداً لِمُتِّخذٍ مِن دوِنه بَدَلا

کم فِی البَریّةِ مِن آثارِ قدرتِهِ

و فی السماءِ لَآیاتٌ لِمَن عَقَلا

مُبَیِّناتٌ لِمَن اَضحی لَهُ بَصَرٌ

بنورِ معرفةِ الرحمنِ مُکتَحَلا

یُزجی السحائِبُ والآکامُ هامدة

یُعیدُها بعدَ یُبسٍ مَربَعاً خَضِلا

اَنشا برحمته من حَبّةٍ شجراً

سَوّیَ بِقُدرتهِ من نُطفةٍ رَجُلا

مَولیً تَقاصَرَتِ الاوهامُ عاجزة

لا یعتدونَ الی ادراکِهِ سُبُلا

ما العالمون بمُحصِیِّ حقِّ نعمته

و لا الملائکُ فی تَسبیحِهم زَجَلا

سعدیُّ حَسبُک واقصر عَن مُبالغةٍ

لا تَنطِقَنَّ بدعویً تورِثُ الخَجَلا

جَلَّ المُهَیمِنُ اَن تُدریَ حقائقَهُ

مَن لا لَهُ المثلُ لا تَضرِب لَهُ مَثَلا

ادامه‌ی قصاید و قطعات عربی

  1. شعر ۲۲ - وله ایضاانا دلّال ابنة الکرم لابناء الکرام
  2. شعر ۲۳ - فی مدح صاحب دیوانما هذه الدنیا بدار مخلد
همه‌ی قصاید و قطعات عربی ←

سعدی درباره‌ی سعدی

مشرف‌الدین مصلح بن عبدالله شیرازی شاعر و نویسندهٔ بزرگ قرن هفتم هجری قمری است. اهل ادب به وی لقب «استادِ سخن»، «پادشاهِ سخن»، «شیخِ اجل» و حتی به طور مطلق، «استاد» داده‌اند. تخلص او «سعدی» است که از نام اتابک مظفرالدین سعد پسر ابوبکر پسر سعد پسر زنگی گرفته شده است. او احتمالاً بین سال‌های ۶۰۰ تا ۶۱۵ هجری قمری زاده شده...

زندگی‌نامه و دیوان کامل ←

متن شعر به نقل از گنجور.