هوشنگ ابتهاج، با نام شعری «سایه»، غزل را با زبانی نرم و حافظانه و احساس اجتماعی روزگار خود درآمیخت. «ارغوان، شاخه‌ی همخون جدامانده‌ی من» و تصحیح دیوان حافظ («حافظ به سعی سایه») از کارهای نامدار اوست.
زندگی
ابتهاج در رشت زاده شد و نخستین دفترش، «نخستین نغمه‌ها»، را در جوانی منتشر کرد. سال‌ها سرپرست برنامه‌ی «گلها» در رادیو بود و با هنرمندانی چون محمدرضا شجریان و محمدرضا لطفی همکاری داشت. سال‌های پایانی را در آلمان گذراند.
شعر
«ارغوان» از نامدارترین شعرهای اوست. غزل‌هایش، مانند «امشب به قصه‌ی دل من گوش می‌کنی»، بارها خوانده شده‌اند. تصنیف «ایران ای سرای امید» نیز سروده‌ی اوست. «حافظ به سعی سایه» حاصل سال‌ها پژوهش او در نسخههای دیوان حافظ است.
گاه‌شمار زندگی
- ۱۳۰۶ خزادن در رشت
- ۱۳۲۵ خنخستین نغمه‌ها
- دهه‌ی ۱۳۵۰ خسرپرستی برنامه‌ی گلها
- ۱۳۷۳ خحافظ به سعی سایه
- ۱۴۰۱ خدرگذشت در آلمان و خاکسپاری در رشت
آثار
سیاه‌مشقشبگیریادگار خون سروحافظ به سعی سایهارغوان
پرسش‌های رایج
شعر ارغوان از کیست؟
از هوشنگ ابتهاج (سایه).
حافظ به سعی سایه چیست؟
تصحیح دیوان حافظ به کوشش هوشنگ ابتهاج، بر پایهی نسخههای کهن.
منابع
- میلاد عظیمی و عاطفه طیه، پیر پرنیان‌اندیش (گفت‌وگو با سایه)
- دانشنامه‌ی ایرانیکا، مدخل «Ebtehāj, Hūšang»