ابوعلی بلعمی

ابوعلی محمد بلعمی، وزیر منصور بن نوح سامانی، به فرمان او تاریخ طبری را به فارسی برگرداند و بازنویسی کرد. «تاریخ بلعمی» از کهن‌ترین نثرهای فارسی و نمونه‌ای از نثر ساده‌ی دوره‌ی سامانی است.

شجره‌نامه

تاریخ بلعمی

بلعمی در ۳۵۲ قمری کار برگردان را آغاز کرد. او تنها ترجمه نکرد، بلکه کوتاه کرد و روایت‌هایی از منابع دیگر، به‌ویژه درباره‌ی تاریخ ایران پیش از اسلام، افزود. پدرش ابوالفضل بلعمی نیز وزیر سامانیان و پشتیبان رودکی بود.

آثار