پرش به محتوای اصلی
ترکی شیرازی ترکی شیرازی

فصل اول - لطیفه‌نگاری‌ها

شمارهٔ ۱۶ - درد عاشق

حسن تو شکسته نور مهتاب

خورشید ز تاب توست بی تاب

با قبلهٔ ابروی تو حاشا

کس روی کند به سوی محراب

شب های دراز در فراقت

حاشا که به چشم من رود خراب

گر تیر زنی خرم به دیده

ور زهر دهی خورم چو جلاب

آن کس که دهد ز عشق پندم

بر گو که گذشته از سرم آب

از موج دگر چه بیم دارد

آن کس که فرو رود به گرداب

جز صبر، دگر چه چاره دارد

ماهی، که اسیر شد به قلاب

داروی علاج درد عاشق

چون نسخهٔ کیمیاست نایاب

از سیل سرشک من بپرهیز

بیتوته مکن به راه سیلاب

ای گوهر تابناک! ریزم

از درج دو دیده ام در ناب

«ترکی» به کمند تو اسیر است

زنهار به کشتنش تو مشتاب

ادامه‌ی فصل اول - لطیفه‌نگاری‌ها

  1. شمارهٔ ۱۸ - فرقت دلدارآن پری کز من به یغما برده آرام و شکیب
  2. شمارهٔ ۱۹ - دو زلف پر خمپرده بردار از رخ چون آفتاب
  3. شمارهٔ ۲۰ - وصال دوستنازنینا! رحم کن بر این غریب
  4. شمارهٔ ۲۱ - طالع فیروزعجب شوری است بر سر دارم امشب
  5. شمارهٔ ۲۲ - لعل درفشانجانا! شکن میفکن بر طاق ابروانت
  6. شمارهٔ ۲۳ - قبلهٔ ابرودل برده زمن دلبرکا! غمزه و نازت
  7. شمارهٔ ۲۴ - زخم عشقهمچو من، سوخته جانی به همه عالم نیست
  8. شمارهٔ ۲۵ - دیدهٔ دریاییساقی چه می ایی بود که در ساغر من ریخت
همه‌ی فصل اول - لطیفه‌نگاری‌ها ←

ترکی شیرازی درباره‌ی ترکی شیرازی

آقا محمدحسین آغولی (تاریخ و محل ولادت نامعلوم، درگذشتهٔ ۱۳۳۰ قمری)، متخلص به «ترکی» و معروف به ترکی شیرازی، نقاش و شاعر قرن چهاردهم هجری است. شغل او نقاشی بوده و از شیراز به هند سفر کرد و در بمبئی اقامت گزید. دیوان وی به اهتمام محسن حافظی کاشانی چاپ شده است.

زندگی‌نامه و دیوان کامل ←

متن شعر به نقل از گنجور.