پرش به محتوای اصلی
صائب صائب

غزلیات ترکی

غزل شمارهٔ ۳

الدن چیخارام زلف پریشانینی گورجک

ایشدن گیدرم سرو خرامانینی گورجک

سوسیزلارا گر جان آخیدور چشمه حیوان

من جان ویریرم چشمه حیوانینی گورجک

گر باغلاماسون ایل گوزینی شرم عذارین

جاندان کسیلور خنجر مژگانینی گورجک

ریحان که نزاکت توکولوردی قلمیندن

خط تیره چکر زلف پریشانینی گورجک

بلبل که گلون لعل لبیندن سوزآلیردی

دیلی دولاشور غنچه خندانینی گورجک

رضوان که بهشتین یمیشی گوزینه گلمز

دیشلر الینی سیب زنخدانینی گورجک

تردن خط ریحان ورقین پاک سیلیپدور

نقاش گلستان خط ریحانینی گورجک

گلرنگ اولور صبح اتکی قانلو تریندن

خورشید عذار عرق افشانینی گورجک

مژگانی اولوب قانلو یاشیندان رگ یاقوت

صائب لب لعل گهر افشانینی گورجک

ادامه‌ی غزلیات ترکی

  1. غزل شمارهٔ ۵منی محروم ایدن رخساردن زلف پریشاندور
  2. غزل شمارهٔ ۶عاشق قانینی وسمه لو قاشون نهان ایچر
  3. غزل شمارهٔ ۷گل کیمی هر کیم که گلزار ایچره نقد جانی وار
  4. غزل شمارهٔ ۸چیخارتدی خط و منم زلف مبتلاسی هنوز
  5. غزل شمارهٔ ۹کونلوم اول مخمور گوزلردن دگول آزارسیز
  6. غزل شمارهٔ ۱۰توتولموش کونلوم جام ایله شادان ایلمک اولماز
  7. غزل شمارهٔ ۱۱رحم قیل صائبه ساقی، می ایلن دوت الینی
  8. غزل شمارهٔ ۱۲خط غباری عارضین آیات قرآن ایلمیش
همه‌ی غزلیات ترکی ←

صائب درباره‌ی صائب

ملک‌الشعرا مولانا میرزا محمدعلی صائب تبریزی رحمه‌الله علیه (زادهٔ ۱۰۰۰ هجری‌ قمری در اصفهان یا بنا به روایتی دیگر در تبریز) از شاعران پرآوازهٔ عهد صفویه بود که به واسطهٔ نوآوری‌ها و مضمون‌پردازی‌های بدیع در سبک رایج آن دوره (سبک هندی) به وی لقب شاهِ سبک هندی داده‌اند. در حقیقت او در این طرز سخن‌وری به قدری به نوآوری پر...

زندگی‌نامه و دیوان کامل ←

متن شعر به نقل از گنجور.