پرش به محتوای اصلی
امیر پازواری امیر پازواری

چهاربیتی‌ها

شمارهٔ ۱۹۰

ای دَخْنهْ آهو، وَرهْ رهْ وَرْ گیرهْ

مشکِ تَر وُ کٰافُورْ ره برابر گیره

شقایقْ خُوشهْ پاره حنٰا بئیره

زَمُونهْ جوُونی ره آیی سَرْ گیره

خال و خَطْ خجیره، ته خجیرهْ چیره

این شَهرْ پرْکَسْ ته خال و خَطّ وَرْ میره

هر که زندگانی کنهْ وا نَخچیره

وی باغه کنارْ چَرهْ، نَخچیرْ ره گیره

ادامه‌ی چهاربیتی‌ها

  1. شمارهٔ ۱۹۲فرشته‌خویی، جانی، حوری سرشتی،
  2. شمارهٔ ۱۹۳یارَبْ بَخری ته اُوی زندگونی
  3. شمارهٔ ۱۹۴تا که اینْ کِسْ خاطرْ مُشوّشْ بویی
  4. شمارهٔ ۱۹۵گُل‌دستهْ به ظُلمٰاتْ همیشه شوبی
  5. شمارهٔ ۱۹۶نماشترهْ سَرْ بیهْ، رَنگ داشته شویی
  6. شمارهٔ ۱۹۷امیر گنه: کمترین بندومهْ ته گر گُویی
  7. شمارهٔ ۱۹۸گلْ چیه که ته چیره مُونّه به بُویی؟
  8. شمارهٔ ۱۹۹نَمجْ تُومهْ خُورْ که خورْ ترهْ نَتُویی
همه‌ی چهاربیتی‌ها ←

امیر پازواری درباره‌ی امیر پازواری

امیر پازواری متخلص به امیر شاعر معاصر شاه عباس صفوی است که اشعارش همگی به زبان طبری یا لهجهٔ مازندرانی سروده شده است. وی که به گفتهٔ رضا قلی خان هدایت در تذکرهٔ ریا‌ض‌العارفین به امیر مازندرانی و نزد اعراب به شیخ‌العجم معروف است زادهٔ منطقهٔ پازوار در حومهٔ بابل مازندران امروزی است. بنا به گزارش دانشنامهٔ ایرانیکا امیر...

زندگی‌نامه و دیوان کامل ←

متن شعر به نقل از گنجور.