پرش به محتوای اصلی
امیر پازواری امیر پازواری

چهاربیتی‌ها

شمارهٔ ۱۰۶

دوستْ ره دیمه حَمّوم بَزه خنهْ آینْ

زلفْره دیمه که شه تکْ هائیته دارن

روجایِ شوآهنگْ که شه جا دیارن

اونها همه ته کوشْ ره دستْ هائیتْ دارن

مویِ سَرْ به ته چاه هارُوته تا بنْ

کافوری شَمعْ، وایِ ویهارْ، هاخنْ هٰاخنْ

مه دل راه دونشْ، خرد بَییِه پا بَنْ

پنج شصتْ‌ره بئیرْ، بیست و یک بونه، هاچنْ

ادامه‌ی چهاربیتی‌ها

  1. شمارهٔ ۱۰۸امیر گنه: «گِردهْ قمر» ته خسُوفنْ
  2. شمارهٔ ۱۰۹چی ساجّمه با این‌همه تُو و تاتنْ
  3. شمارهٔ ۱۱۰اُونوَختْ کٰاسْمون ره بیستونْ بساتن،
  4. شمارهٔ ۱۱۱این شهرْ من غریبْمِه، تو غریبه سَوجنْ
  5. شمارهٔ ۱۱۲خوبونْ به گلُو، گردْ مشکْ ره بَریتنْ
  6. شمارهٔ ۱۱۳استادْ بنهْ روزْ که من تَنْ ره گلْ گیتنْ
  7. شمارهٔ ۱۱۴ته چیرهْ بدی، خورْ به جهانْ و ریتنْ
  8. شمارهٔ ۱۱۵اونْ، مار (محل) که عین ره زیر دال کشیین،
همه‌ی چهاربیتی‌ها ←

امیر پازواری درباره‌ی امیر پازواری

امیر پازواری متخلص به امیر شاعر معاصر شاه عباس صفوی است که اشعارش همگی به زبان طبری یا لهجهٔ مازندرانی سروده شده است. وی که به گفتهٔ رضا قلی خان هدایت در تذکرهٔ ریا‌ض‌العارفین به امیر مازندرانی و نزد اعراب به شیخ‌العجم معروف است زادهٔ منطقهٔ پازوار در حومهٔ بابل مازندران امروزی است. بنا به گزارش دانشنامهٔ ایرانیکا امیر...

زندگی‌نامه و دیوان کامل ←

متن شعر به نقل از گنجور.