پرش به محتوای اصلی
خیالی بخارایی خیالی بخارایی

غزلیات

شمارهٔ ۷۰

کدامین رسم و آیینی که در رندان مفرّد نیست

طریقِ سالکانِ راه تجرید مجرّد نیست

در این بستان کسی را می رسد دعویّ آزادی

که همچون سرو دربند هوای دل مقیّد نیست

به فتوای خردمندان نکویی بر بدی سهل است

کسی بر رغم بدکیشان اگر نیکی کند بد نیست

به تاج زر فرو ناید سرم ز آن رو که در کویش

مرا بخت گدایی هست اگر بخت زمرّد نیست

گر از تو تیغ آید بر سرم گردن نخواهم تافت

بدین معنی که آمد را به قول عاشقان رد نیست

اگرچه رسم سربازی طریق عشقبازان است

ولی ز اندیشهٔ هجران خیالی را سر خود نیست

ادامه‌ی غزلیات

  1. شمارهٔ ۷۲ - استقبال از همام تبریزیکه می‌داند میِ شوق از چه جام است
  2. شمارهٔ ۷۳ - استقبال از بساطی سمرقندیگرچه ابر زندگی جان بخش و صافی مشرب است
  3. شمارهٔ ۷۴ - استقبال از شمس مغربیگرچه اشک منِ غمدیده سراسر گهر است
  4. شمارهٔ ۷۵گرچه تو حقیری و گناه تو عظیم است
  5. شمارهٔ ۷۶گرچه شمار عاشق زنّار زلف یار است
  6. شمارهٔ ۷۷گرچه طریق وفا قدیم است
  7. شمارهٔ ۷۸گرچه ماه نو به شوخی بی نظیر عالم است
  8. شمارهٔ ۷۹گریهٔ خون سرِ ره بر منِ درویش گرفت
همه‌ی غزلیات ←

خیالی بخارایی درباره‌ی خیالی بخارایی

احمد بن موسی خیالی معروف به خیالی بخاری از شاعران قرن نهم است که در ماوراءالنهر می‌زیسته است. خیالی بخاری از معاصران و شاگردان خواجه عصمت بخاری است. او در عهد الغ‌بیک می‌زیست و در حدود سال ۸۵۰ بدرود حیات گفت. شیخ بهایی غزل او به مطلع «ای تیر غمت را دل عشاق نشانه ...» را تخمیس کرده که بسیار معروف است. آثار وی از روی ن...

زندگی‌نامه و دیوان کامل ←

متن شعر به نقل از گنجور.