ضربالمثل فارسی
«ماستها را کیسه کردن»
معنی
ترسیدن و دست کشیدن از ادعا یا لافزنی قبلی.
مثال کاربرد
تا رئیس آمد، ماستهایش را کیسه کرد و ساکت شد.
📖 داستان ضربالمثل
گفتهاند در گذشته ماستفروشی با دیدن مأمور مالیات یا آشوب، ماستهایش را با عجله در کیسه میریخت و فرار میکرد؛ این کار نماد عقبنشینی ناگهانی از سر ترس شد.
پرسش‌های رایج
معنی ضربالمثل «ماستها را کیسه کردن» چیست؟
ترسیدن و دست کشیدن از ادعا یا لافزنی قبلی.
داستان ضربالمثل «ماستها را کیسه کردن» چیست؟
گفتهاند در گذشته ماستفروشی با دیدن مأمور مالیات یا آشوب، ماستهایش را با عجله در کیسه میریخت و فرار میکرد؛ این کار نماد عقبنشینی ناگهانی از سر ترس شد.
ضرب‌المثل‌های دیگر
کاچی به از هیچیکبوتر با کبوتر، باز با بازکلاغ آمد راه رفتن کبک را یاد بگیرد، راه رفتن خودش را هم فراموش کردکوه به کوه نمی‌رسد، آدم به آدم می‌رسدگاوش زاییدهگذشته‌ها گذشتهگر صبر کنی، ز غوره حلوا سازیگربه دستش به گوشت نمی‌رسد، می‌گوید بو می‌دهدگرگ باران‌دیدهمار گزیده از ریسمان سیاه و سفید می‌ترسدماه پشت ابر نمی‌ماندمرغ همسایه غاز است همه‌ی ضرب‌المثل‌ها