ضربالمثل فارسی
«شاه میبخشد، شیخعلیخان نمیبخشد»
«شاه میبخشد، شیخعلیخان نمیبخشد» یعنی چه؟
صاحباختیار اصلی گذشت کرده، ولی زیردستش سخت میگیرد و کار را پیش نمیبرد.
مثال کاربرد
مدیر با مرخصیام موافقت کرد، اما کارگزینی نامه را امضا نمیکند؛ شاه میبخشد، شیخعلیخان نمیبخشد.
📖 داستان ضربالمثل
شیخعلیخان زنگنه، وزیر شاه سلیمان صفوی، به سختگیری در خرج و حساب مشهور بود. روایت میکنند که شاه گاهی به کسی پول یا مقرری میبخشید، اما وزیر از پرداخت آن سر باز میزد و میگفت خزانه نباید بیحساب خرج شود. مردم از همین ماجراها گفتند: «شاه میبخشد، شیخعلیخان نمیبخشد».
پرسش‌های رایج
ضربالمثل «شاه میبخشد، شیخعلیخان نمیبخشد» یعنی چه؟
صاحباختیار اصلی گذشت کرده، ولی زیردستش سخت میگیرد و کار را پیش نمیبرد.
داستان ضربالمثل «شاه میبخشد، شیخعلیخان نمیبخشد» چیست؟
شیخعلیخان زنگنه، وزیر شاه سلیمان صفوی، به سختگیری در خرج و حساب مشهور بود. روایت میکنند که شاه گاهی به کسی پول یا مقرری میبخشید، اما وزیر از پرداخت آن سر باز میزد و میگفت خزانه نباید بیحساب خرج شود. مردم از همین ماجراها گفتند: «شاه میبخشد، شیخعلیخان نمیبخشد».
ضربالمثل «شاه میبخشد، شیخعلیخان نمیبخشد» را کجا به کار میبرند؟
مثال کاربرد: مدیر با مرخصیام موافقت کرد، اما کارگزینی نامه را امضا نمیکند؛ شاه میبخشد، شیخعلیخان نمیبخشد.