پرش به محتوای اصلی
امیر پازواری امیر پازواری

چهاربیتی‌ها

شمارهٔ ۱۸۴

امیر گنه: حَیْرُونمه ته مونگه چیره

به یک دلْ اَندی دَرْدْ دَوُونه، نمیره

اگر که دَنی کَسْ به کَسِ دَرْدْ میرهْ

اسٰا ویسّه که مه خاکْ ره لاله گیرهْ

دوستِ تَشْ عشقْ هَرْدَمْ مه دلْ بئیره

بَسُوجه دلِ من و ریمُونْ نَئیرهْ

دُوسْ ونه منه دلْ ره شه دست بئیره

وی او زَنّهْ مه آتشْ ره که دَمیره

ادامه‌ی چهاربیتی‌ها

  1. شمارهٔ ۱۸۶مشکینْ کلاله که گِل سَرْوی داره
  2. شمارهٔ ۱۸۷دلْ دارمه یکی، تیر بَخردْ بو هزاره
  3. شمارهٔ ۱۸۸سوایِ مه دوستْ، کَسْ نوم ره مه نَئیرهْ
  4. شمارهٔ ۱۸۹اَمْرو به سریٰ چیره بدیمه حوره
  5. شمارهٔ ۱۹۰ای دَخْنهْ آهو، وَرهْ رهْ وَرْ گیرهْ
  6. شمارهٔ ۱۹۱یا ربْ صد هزارْ عَید وُ اقبال و شاهی،
  7. شمارهٔ ۱۹۲فرشته‌خویی، جانی، حوری سرشتی،
  8. شمارهٔ ۱۹۳یارَبْ بَخری ته اُوی زندگونی
همه‌ی چهاربیتی‌ها ←

امیر پازواری درباره‌ی امیر پازواری

امیر پازواری متخلص به امیر شاعر معاصر شاه عباس صفوی است که اشعارش همگی به زبان طبری یا لهجهٔ مازندرانی سروده شده است. وی که به گفتهٔ رضا قلی خان هدایت در تذکرهٔ ریا‌ض‌العارفین به امیر مازندرانی و نزد اعراب به شیخ‌العجم معروف است زادهٔ منطقهٔ پازوار در حومهٔ بابل مازندران امروزی است. بنا به گزارش دانشنامهٔ ایرانیکا امیر...

زندگی‌نامه و دیوان کامل ←

متن شعر به نقل از گنجور.