شمارهٔ ۴٠ - ترجمه

ادامه‌ی اشعار عربی

1. شمارهٔ ۴٢ - ترجمهمردی که صلاح خود نداند در کار
2. شمارهٔ ۴٣ - ایضاًیارب ان لم یکن فی وصله طمع
3. شمارهٔ ۴۴ - ترجمهکردگار اگر طمع نتوان بوصلش داشتن
4. شمارهٔ ۴۵ - ایضاًتحنیت ان یحیی ولم تر حاسدا
5. شمارهٔ ۴۶ - ترجمهاز حسد نا اهلم ار گوید بدی
6. شمارهٔ ۴٧ - ایضاًلا تصحبن لئام الناس ان لهم
7. شمارهٔ ۴٨ - ترجمهپرهیز کن ز صحبت اصحاب لوم از آنک
8. شمارهٔ ۴٩ - ایضاًفلا تفرح و لا تحزن بحال