پرش به محتوای اصلی
ابن یمین ابن یمین

اشعار عربی

شمارهٔ ٢٢ - ترجمه

کمان‌آسا شد این قد چو تیرم

ز بس کز صدمت دهرم رسد کوب

کنون پشتی بخم در کف عصائی

کمانی را همی مانم زه از چوب

ادامه‌ی اشعار عربی

  1. شمارهٔ ٢۴ - ترجمهحلال داشت عراقی نبید و شربش را
  2. شمارهٔ ٢۵ - ایضاًلا تودع السر الا عندذی کرم
  3. شمارهٔ ٢۶ - ترجمهنزد کریم راز ودیعت اگر نهی
  4. شمارهٔ ٢٧ - ایضاًشیئان یغجر ذوالرصاصه عنهما
  5. شمارهٔ ٢٨ - ترجمهعاجز شدست رای خردمند از دو چیز
  6. شمارهٔ ٢٩ - ایضاًتجاوز منی توبه کل ناصح
  7. شمارهٔ ٣٠ - ترجمههر ناصحی که بود ز من خواست توبه ئی
  8. شمارهٔ ٣١ - ایضاًو کان الصدیق یزور صدیق
همه‌ی اشعار عربی ←

ابن یمین درباره‌ی ابن یمین

امیر فخرالدین محمود بن امیر یمین‌الدین طُغْرایی فَریومَدی (زادۀ ۶۸۵ هجری قمری در فریومد از توابع سبزوار، درگذشتۀ ۷۶۹ هجری قمری) فیلسوف و شاعر قطعه‌سرای ایرانی است. پدرش امیر یمین‌الدین، مردی ادیب و شاعر بود که در زمان سلطان محمد خدابنده می‌زیست و در دستگاه امیران خراسان، به شغل دفتری و طُغْرانویسی اشتغال داشت و ظاهراً...

زندگی‌نامه و دیوان کامل ←

متن شعر به نقل از گنجور.