پرش به محتوای اصلی
ابن یمین ابن یمین

اشعار عربی

شمارهٔ ٢٠ - ترجمه

مرا گریه چشم کافی چو نیست

در اندوه لعل مرصع به یشم

بگرمابه از بهر آن میروم

که تا گریدم جمله اعضا چو چشم

ادامه‌ی اشعار عربی

  1. شمارهٔ ٢٢ - ترجمهکمان‌آسا شد این قد چو تیرم
  2. شمارهٔ ٢٣ - ایضاًاحل العراقی النبید و شربه
  3. شمارهٔ ٢۴ - ترجمهحلال داشت عراقی نبید و شربش را
  4. شمارهٔ ٢۵ - ایضاًلا تودع السر الا عندذی کرم
  5. شمارهٔ ٢۶ - ترجمهنزد کریم راز ودیعت اگر نهی
  6. شمارهٔ ٢٧ - ایضاًشیئان یغجر ذوالرصاصه عنهما
  7. شمارهٔ ٢٨ - ترجمهعاجز شدست رای خردمند از دو چیز
  8. شمارهٔ ٢٩ - ایضاًتجاوز منی توبه کل ناصح
همه‌ی اشعار عربی ←

ابن یمین درباره‌ی ابن یمین

امیر فخرالدین محمود بن امیر یمین‌الدین طُغْرایی فَریومَدی (زادۀ ۶۸۵ هجری قمری در فریومد از توابع سبزوار، درگذشتۀ ۷۶۹ هجری قمری) فیلسوف و شاعر قطعه‌سرای ایرانی است. پدرش امیر یمین‌الدین، مردی ادیب و شاعر بود که در زمان سلطان محمد خدابنده می‌زیست و در دستگاه امیران خراسان، به شغل دفتری و طُغْرانویسی اشتغال داشت و ظاهراً...

زندگی‌نامه و دیوان کامل ←

متن شعر به نقل از گنجور.