پرش به محتوای اصلی
امیر پازواری امیر پازواری

هشت‌بیتی‌ها

شمارهٔ ۱۲

لَیلی وَشْ به ته یٰاسه گیتمْ یکی مالْ

منْ اوُنْ کَشّمه روزْ، که مَجنونْ کَشی سالْ

اشکِ سرخْ، رویِ زردْ به نقاب کَشی آلْ

تا فاش نَووئه عشقْ، کَسْ ندونه مه حٰالْ

چینِ زلفهْ، کٰانِ مشکهْ یا خطِّ دالْ

یٰا سُنْبلهْ، سایه بَکردْ به گِل آلْ

مرغِ دلْ نَکْفهْ دُوِمْ زلفْ، دونه‌یِ خالْ

اینْ رَهزَنْ بَسی سَرْ بَورْدْ با خشه مالْ

ششْ سالِ خراجِ تُرکستُونه ته خالْ

هفتْ سالِ خراجِ هندُوستونه ته یالْ

اُویِ ظلماتْ که خضْر بَخردبی اُونحالْ

اوُنْ اُوره تُو دارنی به جنافه‌یِ چٰالْ

اون خُور که خجیره متهْ هَرْ سٰال تا سالْ

ته چیره بَدییهْ، دَسْتْ بدائه شه حٰالْ

گَرْ مرغْ به هوا سَرْ بلا کنّه و بالْ

خُوفْ دارنه تنه دُوم دَکفهْ پَر وُ بالْ

ادامه‌ی هشت‌بیتی‌ها

  1. شمارهٔ ۱۴چنْ روزه ندیمه، دِل هُورستٰابی، غَمْ
  2. شمارهٔ ۱۵بِلْ شه دَمْ‌رِهْ مه دَمْ، بدنْ دارمه بی دَمْ
  3. شمارهٔ ۱۶ته چیرهْ بَدی خور به جهانْ آموئنْ
  4. شمارهٔ ۱۷صَنعونْ صفتْ ترسا وَچه رهْ بَدیینْ
  5. شمارهٔ ۱۸سَلوُمْ منه مَسّه چش وُ دیده‌یِ سو!
  6. شمارهٔ ۱۹چی دولتهْ کهْ خنه دَریم بیامو
  7. شمارهٔ ۲۰یارون پرچ بوینین به انجیله داره
  8. شمارهٔ ۲۱طوبیٰ قَدّهْ مه دوست و عقیقهْ لوئه
همه‌ی هشت‌بیتی‌ها ←

امیر پازواری درباره‌ی امیر پازواری

امیر پازواری متخلص به امیر شاعر معاصر شاه عباس صفوی است که اشعارش همگی به زبان طبری یا لهجهٔ مازندرانی سروده شده است. وی که به گفتهٔ رضا قلی خان هدایت در تذکرهٔ ریا‌ض‌العارفین به امیر مازندرانی و نزد اعراب به شیخ‌العجم معروف است زادهٔ منطقهٔ پازوار در حومهٔ بابل مازندران امروزی است. بنا به گزارش دانشنامهٔ ایرانیکا امیر...

زندگی‌نامه و دیوان کامل ←

متن شعر به نقل از گنجور.