پرش به محتوای اصلی
امیر پازواری امیر پازواری

چهاربیتی‌ها

شمارهٔ ۱۲۱

دوست نامسلمون دارنه کافر دین

بیجرم و گناه رسّنه چین و ماچین

چین چین جه گل سر هشّنی هزار چین

ز بهای هر چین، چین و ختا و ماچین

دویمه چین و ندیمه ته زلف چین

ته زلف یکی چین، به ز چین و ماچین

اندی که بنّونی دامن شه گرد هاچین

پری ته بلا کته و حور بلاچین

ادامه‌ی چهاربیتی‌ها

  1. شمارهٔ ۱۲۳تَرْسونْ، لَرْزونْ، ته مهرورزمْ، مه چشمِ سو!
  2. شمارهٔ ۱۲۴خُور طَبْعِش‌وُ بدر رَوّشُ و کیمیا خو!
  3. شمارهٔ ۱۲۵امیر گنهْ: کی دَوْسه مَهْ چشِ سو؟
  4. شمارهٔ ۱۲۶خشْ بساته ته چیره ره داورهو
  5. شمارهٔ ۱۲۷امیر گنه: کان نمک، آدمی خوا
  6. شمارهٔ ۱۲۸تا منه تن به جیر لحد نپاهو،
  7. شمارهٔ ۱۲۹یا رب که تنه دولت بمونّه،‌ای بو
  8. شمارهٔ ۱۳۰الهی تره شاه مردون به یار بو
همه‌ی چهاربیتی‌ها ←

امیر پازواری درباره‌ی امیر پازواری

امیر پازواری متخلص به امیر شاعر معاصر شاه عباس صفوی است که اشعارش همگی به زبان طبری یا لهجهٔ مازندرانی سروده شده است. وی که به گفتهٔ رضا قلی خان هدایت در تذکرهٔ ریا‌ض‌العارفین به امیر مازندرانی و نزد اعراب به شیخ‌العجم معروف است زادهٔ منطقهٔ پازوار در حومهٔ بابل مازندران امروزی است. بنا به گزارش دانشنامهٔ ایرانیکا امیر...

زندگی‌نامه و دیوان کامل ←

متن شعر به نقل از گنجور.