پرش به محتوای اصلی
امیر پازواری امیر پازواری

چهاربیتی‌ها

شمارهٔ ۱۲۳

تَرْسونْ، لَرْزونْ، ته مهرورزمْ، مه چشمِ سو!

بی‌چارهْ بی‌چارهْ دِمّهْ دِلْ‌رِهْ با تو

تو غریبه دُوستی، مَنْ نَدوُمِهْ تِه خو

ز تَرْسِمّهْ تِرِهْ دِلْ بَرِنْجِهْ یکی رو

ناعاشِقِمه ته چیرِهْ‌وُ نٰا به تِهْ خو

ناعاشقِ قَدّوبالامه (که اُون) دارنی تو

عَیشی بیامو نَظِرْته جٰا یکی رو

هَمونْ نَظِرْ کَشْتُومِهْ، مِهْ چِشْمِ سو!

ادامه‌ی چهاربیتی‌ها

  1. شمارهٔ ۱۲۵امیر گنهْ: کی دَوْسه مَهْ چشِ سو؟
  2. شمارهٔ ۱۲۶خشْ بساته ته چیره ره داورهو
  3. شمارهٔ ۱۲۷امیر گنه: کان نمک، آدمی خوا
  4. شمارهٔ ۱۲۸تا منه تن به جیر لحد نپاهو،
  5. شمارهٔ ۱۲۹یا رب که تنه دولت بمونّه،‌ای بو
  6. شمارهٔ ۱۳۰الهی تره شاه مردون به یار بو
  7. شمارهٔ ۱۳۱اندی که خُوره، تهْ دلْ به مهْ کنار بو!
  8. شمارهٔ ۱۳۲تا گردشِ افلاک و چرخِ دوّار بو،
همه‌ی چهاربیتی‌ها ←

امیر پازواری درباره‌ی امیر پازواری

امیر پازواری متخلص به امیر شاعر معاصر شاه عباس صفوی است که اشعارش همگی به زبان طبری یا لهجهٔ مازندرانی سروده شده است. وی که به گفتهٔ رضا قلی خان هدایت در تذکرهٔ ریا‌ض‌العارفین به امیر مازندرانی و نزد اعراب به شیخ‌العجم معروف است زادهٔ منطقهٔ پازوار در حومهٔ بابل مازندران امروزی است. بنا به گزارش دانشنامهٔ ایرانیکا امیر...

زندگی‌نامه و دیوان کامل ←

متن شعر به نقل از گنجور.