پرش به محتوای اصلی
عیوقی عیوقی

ورقه و گلشاه

بخش ۱ - طبق نظر محققان شانزده بیت ابتدایی توسط نسخه برداران اضافه شده و از همای و همایون خواجوی کرمانی وام گرفته شده است

به نام خداوند بالا و پست

که از هستی‌اش هست شد هر چه هست

فروزندهٔ شمسهٔ خاوری

برآرندهٔ طاق نیلوفری

معطر کنِ باد عنبر نسیم

نظام‌آور کار در یتیم

نه پیکر، نگارندهٔ پیکران

نه اختر، بر آرندهٔ اختران

جهان‌دار بخشندهٔ کامکار

خداوند بی‌چون، پروردگار

گر از خاک ره برنگیری سرم

روم مصطفی را شفیع آورم

سلام من العالم الحاکم

علی روضة المصطفی الهاشمی

شفیع امم خاتم انبیا

سپهر رسالت مه اصفیا

کلید در گنج رب جلیل

امام هدی در درج خلیل

شه آسمان قدر و سیاره جیش

مه هاشمی آفتاب قریش

هزاران درود از جهان آفرین

سوی روضهٔ سید المرسلین

الهی چو اومیدوارم به تو

برآور اومیدی که دارم به تو

رهی پیشم آور که در هر قدم

زنم دم به دم در رضای تو دم

در آموز شکرم چو بخشیم گنج

صبوریم دِه چون فرستیم رنج

ز شرم گنه آبرویم مبر

چو خاکم ز تقصیر من درگذر

توقع همین دارم ای کردگار

که در رستخیزم کنی رستگار

ادامه‌ی ورقه و گلشاه

  1. بخش ۳ - آغاز قصهسخن بهتر از نعمت و خواسته
  2. بخش ۴ - بردن گلشاه را از حیربودند گلشاه دل خسته را
  3. بخش ۵ - شعر گفتن ربیع ابن عدنانایا ماه گل چهر دل خواه من
  4. بخش ۶ - چنین گفت آنگه به فرمانبرانچنین گفت آنگه به فرمانبران
  5. بخش ۷ - شعر گفتن ورقه در هجر گلشاهکجا رفتی ای دل گسل یار من
  6. بخش ۸ - سخن گفتن ورقه با پدر و جواب دادن پدرشچو از شعر فارغ شد آمد بپای
  7. بخش ۹ - شعر گفتن ورقهبگفت ای چراغ دل و جان من
  8. بخش ۱۰ - شدن لشکر بنی شیبه به حی بنی ضبههمی گفت چونین و چون تفته برق
همه‌ی ورقه و گلشاه ←

عیوقی درباره‌ی عیوقی

عَیّوقی از سرایندگان اوایل سدهٔ پنجم ه ق. و سرایندهٔ مثنوی ورقه و گلشاه است. از زندگی او اطلاعات زیادی در دست نیست. او مثنوی خود را به نام سلطان محمود کرده و از آن‌جا که این سلطان را با کنیهٔ «ابوالقاسم» و لقب «سلطان غازی» یاد کرده، بی‌تردید منظور سلطان محمود غزنوی بوده‌است. بنا بر گفتهٔ احمد آتش، عیوقی در نوبهاری، ورق...

زندگی‌نامه و دیوان کامل ←

متن شعر به نقل از گنجور.