پرش به محتوای اصلی
قائم مقام فراهانی قائم مقام فراهانی

اشعار عربی

در مدح فتح علی شاه گفته

بالله ما هذالخبر بالله ما هذالخبر

هذا الذی تصفونه ملک کریم اوبشر

من ذاالذی فی الخافقین هوالملیک المقتدر

و هو العزیز المستعان المستغاث المنتصر

من حبه دارالنعیم و بغضه نار السقر

و قضائه سوق القضاء و قدره فوق القدر

و سخائه سکب السحاب و سیبه صوب المطر

و کلامه ملک الکلام و فکره رب المکر

هو سید الشرقین و الغربین من بحر و بر

و مقدر الاقدار فی الاقطار من خیر و شر

و ابوالملوک الساده الطهر المیامین الغرر

و ابن الخواقین القروم القاده الغرا لزهر

من آل قاجار الکرام اولی المهابه و الخطر

خلف به بین الوری ترک ابن یافث مفتخر

یزهوبه ترک کما یزهو بسید نامضر

ظل من الرحمن بالفتح العلی مشتهر

فالفتح منه و العلی و النصر منه و الظفر

و الشمس تجری باسمه حتی تفوز المستقر

ساس الممالک و الملوک اذا نهی و اذامر

فاذا قضی امرا فامار القضاء موتمر

و اذا تنمر بالعتاب فکل جلد مقشعر

وید کدک الصم الجلا میدالصلاب من الحجر

و اذا ترحم بالعباد فکل ذنب مغتفر

ویهز اعصان المنی هزالصباعصن الشجر

و اذا تبسم ضاحکافالورد یبسم عن زهر

فکانما یاقوته تفتر عن عقد الدرر

فو حق من حج الحجیج له ولبی و اعتمر

بمآثر و مفاخر فوق الحکایه و الخبر

البدر یحکی خده حا شاه کلا و القمر

او بشبه الصافی الصقیل بذی و شوم ذی کدر

ان الملیک ابا الملوک هوالذی اعیی الفکر

من کونه معنی و اکوان الوجود هی الصور

ملک الممالک و الارائک و الملایک و البشر

من عنده علم الکتاب و سر آیات السور

و بیانه فصل الخطاب و کشف اسرار اخر

رب الصحایف و الصفاح اذاسطا و اذاسطر

ادامه‌ی اشعار عربی

  1. در نکوهش صدر اعظم وقتلابهاء لادهاء لابیان لاعباره
  2. در شکایت از روزگارسئمت من امتداد زمان عمری
  3. قطعات تازیوجهت وجهی مسلما
  4. قائم مقام به سید الوزراء والد ماجد خود نوشته استیا سید الوزراء مالی حاجه
  5. به میرزا محمد بروجردی نبشتهجاء الکتاب فجائنی روح و ریحان و راحه
  6. ارجوزه در خواهش کردن ولی عهد کشف رمز فاضل خان گروسی مسمی به بجخ حدر را از قائم مقامالحمدلله الهلی الاجلل
  7. حل رمز- بجخ حدرغیر ذات الثلث والاثنین
همه‌ی اشعار عربی ←

قائم مقام فراهانی درباره‌ی قائم مقام فراهانی

سید ابوالقاسم قائم مقام (زاده ۱۱۵۸ خورشیدی در مهرآباد اراک - درگذشته ۱۲۱۴ خورشیدی در تهران) مشهور به قائم مقام فراهانی صدر اعظم ایران، سیاستمدار، ادیب، شخصیت برجسته و تأثیرگذار ایران زمین در عرصهٔ حکومت و سیاست و نیز ادب و هنر نیمهٔ اول قرن سیزدهم هجری بود. وی در زمان فتحعلیشاه در دستگاه ولیعهد او عباس میرزا صاحب مقام...

زندگی‌نامه و دیوان کامل ←

متن شعر به نقل از گنجور.