پرش به محتوای اصلی
قائم مقام فراهانی قائم مقام فراهانی

اشعار عربی

در نکوهش صدر اعظم وقت

لابهاء لادهاء لابیان لاعباره

فیما ذاتدعی یا مدهی شغل الوزاره

ابقطرام قواره ام بقدکالمناره

ام بغارین لکل منهما الف مغاره

قل متی فرزنت یا بیدق شطرنج الشراره

و متی اقرشت یا الام من رهط الفزاره

ان یرانی الفلک الاعظم یوما بالحقاره

این امثالک یا منتوف من تلک الجساره

اتری تخفض قدری بعد ترک الاستزاره

قل لنا من انت حتی تنبغی منک الزیاره

انت نفخ صادر فی صدر ایوان الصداره

سافرمن داره کانت لک الجعره جاره

نعم ما بلغت بالآمال من تلک السفاره

فافعلن ما شئت من غیظ و طیش و حراره

وا طلب الاموال من حیث تری لقیا التجاره

واضعفن عشرا علیها تاره من بعد تاره

انما الا ملاک من عشریک فی نهب و غاره

و کذا الملاک فی عدم و عسرو خساره

و بحکم یا قومنا غربانکم صارت مظاره

هل یرجی عاقل من علقم الاالمراره

ذهبت عن دوحه الدوله والدین النضاره

فهو بالله لقرع الشرع و العرف حجاره

و هو فی مخزن بیت المال من دارالاماره

فاعل بالله ما یفعل بالانبارفاره

او کما تفعل فی محتلج القطن شراره

هل سمعتم سرقه نظهر فی زی التجاره

اورایتم رشوه تحت غشاء الاستعاره

فیه سرقل ما یدرج فی طی العباره

قلت نبذا منه و العاقل یکفیه الاشاره

انا بیکار بودی الحق ام الهمه کاره

ادامه‌ی اشعار عربی

  1. قطعات تازیوجهت وجهی مسلما
  2. قائم مقام به سید الوزراء والد ماجد خود نوشته استیا سید الوزراء مالی حاجه
  3. به میرزا محمد بروجردی نبشتهجاء الکتاب فجائنی روح و ریحان و راحه
  4. ارجوزه در خواهش کردن ولی عهد کشف رمز فاضل خان گروسی مسمی به بجخ حدر را از قائم مقامالحمدلله الهلی الاجلل
  5. حل رمز- بجخ حدرغیر ذات الثلث والاثنین
همه‌ی اشعار عربی ←

قائم مقام فراهانی درباره‌ی قائم مقام فراهانی

سید ابوالقاسم قائم مقام (زاده ۱۱۵۸ خورشیدی در مهرآباد اراک - درگذشته ۱۲۱۴ خورشیدی در تهران) مشهور به قائم مقام فراهانی صدر اعظم ایران، سیاستمدار، ادیب، شخصیت برجسته و تأثیرگذار ایران زمین در عرصهٔ حکومت و سیاست و نیز ادب و هنر نیمهٔ اول قرن سیزدهم هجری بود. وی در زمان فتحعلیشاه در دستگاه ولیعهد او عباس میرزا صاحب مقام...

زندگی‌نامه و دیوان کامل ←

متن شعر به نقل از گنجور.