شمارهٔ ۵٣ - ایضاً

ادامه‌ی اشعار عربی

1. شمارهٔ ۵۵ - ایضاًاعز الناس نفسا من تراه
2. شمارهٔ ۵۶ - ترجمهآنکس بود عزیزتر اندر جهان که او
3. شمارهٔ ۵٧ - ایضاًاذا ظالم لیستحسن الظلم مذهبه
4. شمارهٔ ۵٨ - ترجمههر حاکمی که مذهب ظلم آیدش پسند
5. شمارهٔ ۵٩ - ایضاًالمت فحیت ثم قامت فودعت
6. شمارهٔ ۶٠ - ترجمهفرود آمد درودم داد و برخاست
7. شمارهٔ ۶١ - ملمعحاکم ما ز فرط بد نفسی
8. شمارهٔ ۶٢ - قطعهیا ایها الرجل الذی تهوی به