پرش به محتوای اصلی
ادیب الممالک ادیب الممالک

فرهنگ پارسی

شمارهٔ ۴ - بند چهارم

سپیده چو زد دامن چرخ چاک

پر از سیم و زر گشت دامان خاک

بت من ز بحر تقارب کشید

به گوش خرد گوهری تابناک

فعولن فعولن فعلون فعول

بخوان ای پریچهره روحی فداک

سیامک مجرد اشو هست پاک

چمی معنوی دان و زمیاد خاک

نمشته عقیده نمیرای شرح

قرار است هرنیز و عیب است آک

فَراتین کلام شهادت بود

فره‌وهر روح خوش تابناک

وکالت بود «برگماری » ولیک

تو کنگاش دان مشورت بیم باک

هم‌آواز و همداستان متفق

فدا برخی انبازی است اشتراک

بود شرط پیغون و ورفان شفیع

می و عنبر و مشک ناویژه ناک

سرک حصبه بوشاسب دان احتلام

صدائی که از خفته آید خراک

کجسته است ملعون و برموته، چیز

جهانه ز شاخ درختان شتاک

توسک است در پارسی باقلا

قدید است و انسان و خشکیده کاک

کمسته به تازی بود لااقل

همان خواربار است اندک خوراک

سماروغ را قارچ گویند لیک

ابوزینه چَز، تخم مرغ است هاک

چو داماد انوشه عروسش بیوک

شبین شاه‌بالا کرایه سلاک

بود مهرخوان منصب و ماژ عیش

اَدُک فرج زن دان جزیره اداک

خرابات ماخور بود یا لَهَر

چو بوزه فقاع است و طوفان کُلاک

بود سنسن الکن سخنور فصیح

تگل تیْس دان قوچ جنگی است راک

به تاریخ مرداس شد ماردوش

ولی نام ضحاک شد اژدهاک

ادامه‌ی فرهنگ پارسی

  1. شمارهٔ ۶ - بند ششمدوشینه چو آن شوخ شد از باغ به خانه
  2. شمارهٔ ۷ - بند هفتمزهی بچین دو زلف از حبش گرفته خراج
  3. شمارهٔ ۸ - بند هشتمای آنکه گفتار ترا هوش و روان پاسخ بود
  4. شمارهٔ ۹ - بند نهمای دلبر طرازی با ما چرا به نازی
  5. شمارهٔ ۱۰ - بند دهمای رخت چون ماه نخشب وی لبت لعل بدخش
  6. شمارهٔ ۱۱ - بند یازدهم - هفت خط جام جمشیدی و جز آنرخ برافروخت همچو آیینه
  7. شمارهٔ ۱۲ - در بیان مراتب ترقی و تنزل روح به عقیده بعضی حکماء به اصطلاح عرب و عجمای شده جادوی بیهوشی ز هوشت سنگسار
  8. شمارهٔ ۱۳ - تقسیم طبقات رعیت به فرموده مه آبادکسان به دور مه آباد چاربخش شدند
همه‌ی فرهنگ پارسی ←

ادیب الممالک درباره‌ی ادیب الممالک

محمدصادق پسر حاجی میرزا حسین فراهانی (زادهٔ ۱۱ مرداد ۱۲۳۹ هجری شمسی در گازران از توابع شهرستان خنداب در استان مرکزی - درگذشتهٔ ۱۲۹۶ هجری شمسی) ملقب به «ادیب‌الممالک فراهانی» و «امیرالشعرا»، و متخلص به «امیری»، شاعر، ادیب و روزنامه‌نگار دورهٔ مشروطه است.

زندگی‌نامه و دیوان کامل ←

متن شعر به نقل از گنجور.