پرش به محتوای اصلی
صفی علیشاه صفی علیشاه

۲- سوره البقره

۷۳- آیات ۱۵۳ تا ۱۵۷

یٰا أَیُّهَا اَلَّذِینَ آمَنُوا اِسْتَعِینُوا بِالصَّبْرِ وَ اَلصَّلاٰةِ إِنَّ اَللّٰهَ مَعَ اَلصّٰابِرِینَ (۱۵۳) وَ لاٰ تَقُولُوا لِمَنْ یُقْتَلُ فِی سَبِیلِ اَللّٰهِ أَمْوٰاتٌ بَلْ أَحْیٰاءٌ وَ لٰکِنْ لاٰ تَشْعُرُونَ (۱۵۴) وَ لَنَبْلُوَنَّکُمْ بِشَیْ‌ءٍ مِنَ اَلْخَوْفِ وَ اَلْجُوعِ وَ نَقْصٍ مِنَ اَلْأَمْوٰالِ وَ اَلْأَنْفُسِ وَ اَلثَّمَرٰاتِ وَ بَشِّرِ اَلصّٰابِرِینَ (۱۵۵) اَلَّذِینَ إِذٰا أَصٰابَتْهُمْ مُصِیبَةٌ قٰالُوا إِنّٰا لِلّٰهِ وَ إِنّٰا إِلَیْهِ رٰاجِعُونَ (۱۵۶) أُولٰئِکَ عَلَیْهِمْ صَلَوٰاتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَ رَحْمَةٌ وَ أُولٰئِکَ هُمُ اَلْمُهْتَدُونَ (۱۵۷)

ای آن کسانی که گرویدید یاری جویید به شکیبایی و نماز‌؛ به‌درستی‌ که خدا با شکیبایان است (۱۵۳) و مگویید مر آن را که کشته شود در راه خدا مردگانند‌، بلکه زندگانند و لیکن نمی‌فهمید (۱۵۴) و هر آینه می‌آزماییم شما را به چیزی از ترس و گرسنگی و کمی از مال‌ها و نفس‌ها و میوه‌ها و مژده ده شکیبایان را (۱۵۵) آنان که هرگاه برسد ایشان را مصیبتی گفتند بدرستی که ما از برای خداییم و بدرستی که ما بسوی او بازگشت‌کنندگانیم (۱۵۶) آن گروه بر ایشان رحمت‌ها از پروردگارشان و رحمت و آن گروه ایشانند هدایت‌یافتگان (۱۵۷)

مؤمنان جویید از وجه ثبات

استعانت جمله بر صبر و صلات

اینست ایمانی که باشد بالعیان

دان ز سطوات تجلی صبر آن

زین تجلی رهرو‌ی کاو راست صبر

در نیستان یقین شیر است و ببر

عظمت حق بیند و ماند به‌جای

این نباشد جز به توفیق خدای

زهرهٔ شیران بدرّد زین نهیب

کن عجب گر رهروی دارد شکیب

بر صلات اعنی شهود وجه ذات

استعانت جست باید در ثبات

گفت زین رو حق بود با صابرین

بی عنایت این نخواهد شد یقین

تا نگویید آنکه در راه خدا

کشته شد‌، یعنی که‌ وا‌رَست از هوی

نفس خود را کشته است‌، او مرده است

بلکه بر عمر ابد پی برده است

زنده است او بر حیات سرمدی

می‌خورد قوت از لقای ایزدی

لیک نادانید زین معنی شما

زآنکه اندر پرده‌اید و در عمی

آزمایش‌هاست ما را در وقوع

از شما بر چیزها از خوف و جوع

هم دگر از نقص اموال و نفوس

که خورد هر کس ز نقصانش فسوس

ده بشارت صابران را از وداد

که صبور، اندر سلوکند و جهاد

صابرند اندر غم و آفات خود

در ولای ما ز مألوفات خود

آن کسان کز عشق، نز بیم و امید

در مصیبت‌ها که ایشان را رسید

از خداوندیم ما، گفتند چون

لاجرم إنَّآ إلَیهِ راجِعون

هر تصرّف کو کند بر ما رواست

ملک ملکِ اوست، کرد آن را که خواست

هست ایشان را به هر لیل و نهار

بس درود و رحمت از پروردگار

هم هدایت‌هاست ایشان را ز ما

هر دمی یابند نوعی اهتدا

ادامه‌ی ۲- سوره البقره

  1. ۷۵- آیه ۱۵۹إِنَّ اَلَّذِینَ یَکْتُمُونَ مٰا أَنْزَلْنٰا مِنَ اَلْبَیِّنٰاتِ وَ اَلْهُدیٰ مِنْ بَعْدِ مٰا بَیَّنّٰاهُ لِلنّٰاسِ فِی اَلْکِتٰابِ أُولٰئِکَ یَلْعَنُهُمُ اَللّٰهُ وَ یَلْعَنُهُمُ اَللاّٰعِنُونَ (۱۵۹)
  2. ۷۶- آیات ۱۶۰ تا ۱۶۲إِلاَّ اَلَّذِینَ تٰابُوا وَ أَصْلَحُوا وَ بَیَّنُوا فَأُولٰئِکَ أَتُوبُ عَلَیْهِمْ وَ أَنَا اَلتَّوّٰابُ اَلرَّحِیمُ (۱۶۰) إِنَّ اَلَّذِینَ کَفَرُوا وَ مٰاتُوا وَ هُمْ کُفّٰارٌ أُولٰئِکَ عَلَیْهِمْ لَعْنَةُ اَللّٰهِ وَ اَلْمَلاٰئِکَةِ وَ اَلنّٰاسِ أَجْمَ
  3. ۷۷- آیه ۱۶۳وَ إِلٰهُکُمْ إِلٰهٌ وٰاحِدٌ لاٰ إِلٰهَ إِلاّٰ هُوَ اَلرَّحْمٰنُ اَلرَّحِیمُ (۱۶۳)
  4. ۷۸- آیه ۱۶۴إِنَّ فِی خَلْقِ اَلسَّمٰاوٰاتِ وَ اَلْأَرْضِ وَ اِخْتِلاٰفِ اَللَّیْلِ وَ اَلنَّهٰارِ وَ اَلْفُلْکِ اَلَّتِی تَجْرِی فِی اَلْبَحْرِ بِمٰا یَنْفَعُ اَلنّٰاسَ وَ مٰا أَنْزَلَ اَللّٰهُ مِنَ اَلسَّمٰاءِ مِنْ مٰاءٍ فَأَحْیٰا بِهِ اَلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهٰا و
  5. ۷۹- آیه ۱۶۵وَ مِنَ اَلنّٰاسِ مَنْ یَتَّخِذُ مِنْ دُونِ اَللّٰهِ أَنْدٰاداً یُحِبُّونَهُمْ کَحُبِّ اَللّٰهِ وَ اَلَّذِینَ آمَنُوا أَشَدُّ حُبًّا لِلّٰهِ وَ لَوْ یَرَی اَلَّذِینَ ظَلَمُوا إِذْ یَرَوْنَ اَلْعَذٰابَ أَنَّ اَلْقُوَّةَ لِلّٰهِ جَمِیعاً وَ أَنَّ اَللّٰهَ ش
  6. ۸۰- جذبهداده یکجا خانمان بر باد عشق
  7. ۸۱- آیات ۱۶۶ تا ۱۶۷إِذْ تَبَرَّأَ اَلَّذِینَ اُتُّبِعُوا مِنَ اَلَّذِینَ اِتَّبَعُوا وَ رَأَوُا اَلْعَذٰابَ وَ تَقَطَّعَتْ بِهِمُ اَلْأَسْبٰابُ (۱۶۶) وَ قٰالَ اَلَّذِینَ اِتَّبَعُوا لَوْ أَنَّ لَنٰا کَرَّةً فَنَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ کَمٰا تَبَرَّؤُا مِنّٰا کَذٰلِکَ یُرِیهِمُ ا
  8. ۸۲- آیات ۱۶۸ تا ۱۶۹یٰا أَیُّهَا اَلنّٰاسُ کُلُوا مِمّٰا فِی اَلْأَرْضِ حَلاٰلاً طَیِّباً وَ لاٰ تَتَّبِعُوا خُطُوٰاتِ اَلشَّیْطٰانِ إِنَّهُ لَکُمْ عَدُوٌّ مُبِینٌ (۱۶۸) إِنَّمٰا یَأْمُرُکُمْ بِالسُّوءِ وَ اَلْفَحْشٰاءِ وَ أَنْ تَقُولُوا عَلَی اَللّٰهِ مٰا لاٰ تَعْلَمُونَ (۱
همه‌ی ۲- سوره البقره ←

صفی علیشاه درباره‌ی صفی علیشاه

میرزا حسن اصفهانی متخلص به «صفی» و ملقب به صفی‌علی‌شاه (زادهٔ ۱۲۵۱ قمری در اصفهان، درگذشتهٔ ۱۳۱۶ قمری در تهران)، قطب دروایش نعمت‌اللهی و از شاعران بزرگ صوفی مشرب سده‌های اخیر است. او مردى ادیب و شاعر و در نظم انواع شعر توانا بود. پدرش بازرگان بود. وی در کودکى به همراه پدر به یزد رفت و تا سن بیست سالگى در آن شهر زیست....

زندگی‌نامه و دیوان کامل ←

متن شعر به نقل از گنجور.