پرش به محتوای اصلی
امیر پازواری امیر پازواری

هفت‌بیتی‌ها

شمارهٔ ۲

اونْ حالْ که خِدا اُو کِرْدِهْ آدِمِ خاکْ

مِهْ گِلْ‌رِهْ خَمیرْ هٰا کِرْدِهْ ته غَم وُ واکْ

سَیْلِ دِ چِشْ مه اَنْدی بیُورْدِهْ خاشاکْ

که خارِ مُژِهْ دَوِسِّهْ مه دیدهْ چاکْ

مه دِریویِ دِلْ هرگه که بییِهْ کُولاکْ،

تَرْسِمِّهْ یارِ سَرْ، سَرْنِگُونْ بَوِّه خاکْ

کافورْ بَزوئه تَنْ‌رِهْ، اوُ نکنّه پاکْ

چٰادِرْ دَکِشی سَرْرِهْ، مه سینهْ بُو چٰاکْ

مِرِهْ چوئی اسبْ وَنِنْ، وَرِنْ سویِ خاکْ،

اوُن مَحلّْ تنه عِشقْ به مه جانْ نَوّه پٰاکْ

گِذِرْ بَکِرْدْ، مه ماه به کِلارویِ چٰاکْ

شه هر دِوَرِ زلف‌رِهْ دَرْآوَرِهْ پٰاکْ

فردا عَرصٰاتْ، ایزد شه هٰاکِنِهْ پٰاکْ

هَرْ کَسْ شَرْمْ‌سٰارِهْ، سو آلِ جه دارْنه بٰاکْ

ادامه‌ی هفت‌بیتی‌ها

  1. شمارهٔ ۴امیر گنه: آهُو ره دیمه کَردهْ رَمْ
  2. شمارهٔ ۵اوُنْ جامْ که جَمشید می‌بَخِرْد بی یکی دَمْ
  3. شمارهٔ ۶اگر که آتشِ جا، مه گُوشْتْ وُ ریجِنْ،
  4. شمارهٔ ۷عجب خشه که طالع کسی‌ره یاره
همه‌ی هفت‌بیتی‌ها ←

امیر پازواری درباره‌ی امیر پازواری

امیر پازواری متخلص به امیر شاعر معاصر شاه عباس صفوی است که اشعارش همگی به زبان طبری یا لهجهٔ مازندرانی سروده شده است. وی که به گفتهٔ رضا قلی خان هدایت در تذکرهٔ ریا‌ض‌العارفین به امیر مازندرانی و نزد اعراب به شیخ‌العجم معروف است زادهٔ منطقهٔ پازوار در حومهٔ بابل مازندران امروزی است. بنا به گزارش دانشنامهٔ ایرانیکا امیر...

زندگی‌نامه و دیوان کامل ←

متن شعر به نقل از گنجور.