پرش به محتوای اصلی
امیر پازواری امیر پازواری

شش‌بیتی‌ها

شمارهٔ ۹

سِرْخِهْ گِلْ بِوارِسِّهْ خونکارْ به ته دیمْ

لُورِهْ دُر بِوارِسِّهْ، جِنافه‌رِهْ سیمْ

چِشْمِ پُشتْ‌رِهْ با قلمْ دِگارْدِنّی جیمْ

نَییهْ دِل سییُو ئی، پیشِه گَرْدِنْ سیمْ

نَدُومّهْ تنه تَنْ زَرْ بساتنْ یا سیمْ

یا کِرْدِبُونْ سوادِ زر تنه تَرِهْ دیمْ

کٰانِ زَرِهْ یا دُرِّ یتیمهْ ته دیمْ

فِرِشْته مگرْ پَرْ بَکِشییِهْ ته دیمْ؟

اَرْمُونْ اینه مه لُو بَرِسِهْ به ته دیمْ

صحبتْ هٰا کنیمْ، هِنیشیریمْ دیمْ به دیمْ

گر دهن مره مازندرون یکی تیم

گیرمّه اون خال ره که دَرِه به ته دیم

ادامه‌ی شش‌بیتی‌ها

  1. شمارهٔ ۱۱سه حجّت و مه حاجت و مه دِل بَنْ
  2. شمارهٔ ۱۲بسیار مَیٰله دوستِ منْزلْ هارسیینْ
  3. شمارهٔ ۱۳ختا و ختن تا هندوستون پائین
  4. شمارهٔ ۱۴نَترسُ و نَلَرْز مهْر نورز، مه چشمِ سو!
  5. شمارهٔ ۱۵اَمیر گنهْ: یٰارِ مِهرِبون بِیٰامُو
  6. شمارهٔ ۱۶دایم به ته حوری روشی نگار بو!
  7. شمارهٔ ۱۷یا ربْ سَد و بیست سالْ عمرِته دراز بو!
  8. شمارهٔ ۱۸یا ربْ که تنه دولتْ به کامرونْ بو!
همه‌ی شش‌بیتی‌ها ←

امیر پازواری درباره‌ی امیر پازواری

امیر پازواری متخلص به امیر شاعر معاصر شاه عباس صفوی است که اشعارش همگی به زبان طبری یا لهجهٔ مازندرانی سروده شده است. وی که به گفتهٔ رضا قلی خان هدایت در تذکرهٔ ریا‌ض‌العارفین به امیر مازندرانی و نزد اعراب به شیخ‌العجم معروف است زادهٔ منطقهٔ پازوار در حومهٔ بابل مازندران امروزی است. بنا به گزارش دانشنامهٔ ایرانیکا امیر...

زندگی‌نامه و دیوان کامل ←

متن شعر به نقل از گنجور.