پرش به محتوای اصلی
امیر پازواری امیر پازواری

دوبیتی‌ها

شمارهٔ ۲۹

مِهْ جٰانْ! مِنْ تِرِهْ داٰرْمِهْ، تُویی مِرِهْ داٰرْ

مِنْ تِهْ دِلْ نَیٰازاٰرْمِهْ، تُویی نَیٰازٰارْ

تُو مِهْ مِهْرِبُونْ دُوسْ بُو! مِنْ تِهْ بِفٰادٰارْ

دِشْمِنْ پِرْ زننْ سَرْ بِهْ سَنْگْ، دیمْ بِهْ دیفٰارْ

ادامه‌ی دوبیتی‌ها

  1. شمارهٔ ۳۱پَئیزْ پَجِنی، ویهارِهْ مٰاهْ رهْ یاد دارْ
  2. شمارهٔ ۳۲قالی سرنِشینْ (سر نیشتی) کُوبِ تِری‌رِهْ یاد دارْ!
  3. شمارهٔ ۳۳نِماشْتِرْ (سرا) سَرْ هِوا زمینْ بییهْ ترْ
  4. شمارهٔ ۳۴گُوهرْ گِلِهْ دیمْ، مِهْ گِلِهْ دیمِهْ گُوهِرْ!
  5. شمارهٔ ۳۵غَلْیُون خارْهَکِنْ گُوهِر به مثلِ شَکِرْ
  6. شمارهٔ ۳۶شومّه مَحْشِرْ روزْ به درگاهِ دادارْ
  7. شمارهٔ ۳۷امیر گِنِهْ: مِهْ دِلْ‌رِهْ بَوِردی، بازآرْ
  8. شمارهٔ ۳۸شاه‌زادِه سَلومُ و صَد سَلومُ و دیدارْ
همه‌ی دوبیتی‌ها ←

امیر پازواری درباره‌ی امیر پازواری

امیر پازواری متخلص به امیر شاعر معاصر شاه عباس صفوی است که اشعارش همگی به زبان طبری یا لهجهٔ مازندرانی سروده شده است. وی که به گفتهٔ رضا قلی خان هدایت در تذکرهٔ ریا‌ض‌العارفین به امیر مازندرانی و نزد اعراب به شیخ‌العجم معروف است زادهٔ منطقهٔ پازوار در حومهٔ بابل مازندران امروزی است. بنا به گزارش دانشنامهٔ ایرانیکا امیر...

زندگی‌نامه و دیوان کامل ←

متن شعر به نقل از گنجور.