پرش به محتوای اصلی
جامی جامی

دفتر اول

بخش ۱۷۳ - در بیان سر فضیلت نماز جماعت بر نماز منفرد

بنگر در نماز وقت عمل

که جماعت در او بود افضل

زانکه از اجتماع قوم و امام

می شود نشئه نماز تمام

یکی از قوم اگر بود ز غرور

در نمازش ز سهو و لهو قصور

باشد از رای همت عالی

دیگری را نماز ازان خالی

ور یکی باشد را شرایط و ارکان

نبود بی تفاوت و نقصان

دیگری هم بود که آن اعمال

کرده باشد ادا به وجه کمال

ور یکی را بود قیام و رکوع

خالی از هیئت خشوع و خضوع

دیگری خاشع آنچنان باشد

که در احوال او عیان باشد

ور یکی زان میان پریشان دل

باشد از فکرهای بی حاصل

دیگری از خیال دور بود

غرق جمعیت و حضور بود

یک نماز از همه شود حاصل

که به میزان دین بود کامل

کامل ار نبود آن بود بی شک

که بود بیش فضلش از هر یک

اثر آن به همگنان برسد

چون اثرهای فیض جان به جسد

همه زان فیض زندگی یابد

ذوق آداب بندگی یابند

شود از همدلی و همکاری

ذوق هر یک به دیگران ساری

پیش روشندلان نیک خصال

هست روشن سرایت احوال

ادامه‌ی دفتر اول

  1. بخش ۱۷۵ - در بیان آنکه شرط صحبت آنست که همه اصحاب در معرض آن باشند که چون در یکدیگر عیبی بینند به قول یا فعل دفع آن بکنندمرد باید که یار جوی بود
  2. بخش ۱۷۶ - قصه آن خرس که آبش می برد شخصی تصور کرد که خیکی است پر بار، رفت تا آن را بگیرد، خرس در وی آویخت، آن شخص به وی درماند، دیگری از کناره فریاد کرد که خیک را بگذار و بیرون آی. گفت من او را گذاشته ام او مرا نمی گذاردخرسی از حرص طعمه بر لب رود
  3. بخش ۱۷۷ - رجوع به آنچه پیش از این اشارتی به آن رفته بودپیش ازین ذکر قاصد و نامه
همه‌ی دفتر اول ←

جامی درباره‌ی جامی

نورالدین عبدالرحمن ابن نظام الدین احمد ابن محمد متخلص به جامی در سال ۸۱۷ هجری قمری در خرجرد جام از توابع خراسان متولد شد. .وی بعدها همراه پدرش به سمرقند و هرات رفت و در آن دیار به کسب علم و ادب پرداخت. سپس به سیر و سلوک مشغول و از بزرگان طریقت شد. او نزد سلطان حسین میرزا بایقرا و وزیر فاضل او امیر علیشیر نوایی تقربی خا...

زندگی‌نامه و دیوان کامل ←

متن شعر به نقل از گنجور.