ادیب الممالک
شمارهٔ ۸
ای آنکه به هجران تو از جان سیرم
وز دوری رویت از جهان دلگیرم
از غیر تو دست بنده دستم بربست
وز مهر تو خلخال بپا زنجیرم
ادیب الممالک
ادامه‌ی رباعیات طنز
- شمارهٔ ۱۰ای آنکه ترا پنجه شیری باشد
- شمارهٔ ۱۱ - بازوبندای آنکه قضا رنجه ز نیروی تو شد
- شمارهٔ ۱۲ای آنکه بدرگاه غمت رو کردم
- شمارهٔ ۱۳ - سوزنای یار عزیز و دلبر سیمین تن
- شمارهٔ ۱۴ای آنکه دلت ز هجر غمناک شده
- شمارهٔ ۱۵ - پیراهنپیراهنی از برگ سمن نازکتر
- شمارهٔ ۱۶چون پیراهن ز دست محبوب آید
- شمارهٔ ۱۷ - سرداریای آنکه باقلیم وفا سرداری
درباره‌ی ادیب الممالک
محمدصادق پسر حاجی میرزا حسین فراهانی (زادهٔ ۱۱ مرداد ۱۲۳۹ هجری شمسی در گازران از توابع شهرستان خنداب در استان مرکزی - درگذشتهٔ ۱۲۹۶ هجری شمسی) ملقب به «ادیب‌الممالک فراهانی» و «امیرالشعرا»، و متخلص به «امیری»، شاعر، ادیب و روزنامه‌نگار دورهٔ مشروطه است.
زندگی‌نامه و دیوان کامل ←متن شعر به نقل از گنجور.