پرش به محتوای اصلی

سوره ۸۲ · مکی · آیه ۷ از ۱۹

آیه ۷ سوره انفطار

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۷ سوره انفطار (الإنفطار) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

ٱلَّذِى خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۷ سوره انفطار

آن خدایی که تو را به وجود آورد و به صورتی تمام و کامل بیاراست و به اعتدال (اندام و تناسب قوا) برگزید.

قرآن کریم، سوره انفطار، آیه ۷

آیه قبل (۶) يَٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ ای انسان، چه باعث شد که به خدای کریم بزرگوار خود مغرور گشتی (و نافرمانی او کردی). آیه بعد (۸) فِىٓ أَىِّ صُورَةٍ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ و حال آنکه به هر صورتی که خواستی (جز این صورت زیبا هم) خلق توانستی کرد.

متن کامل سوره انفطار · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.