پرش به محتوای اصلی

سوره ۶۹ · مکی · آیه ۷ از ۵۲

آیه ۷ سوره حاقه

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۷ سوره حاقه (الحاقة) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَٰنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى ٱلْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۷ سوره حاقه

که آن باد تند را خدا هفت شب و روز پی در پی بر آنها مسلط کرد که دیدی آن مردم گویی ساقه نخل خشکی بودند که به خاک در افتادند.

قرآن کریم، سوره حاقه، آیه ۷

آیه قبل (۶) وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا۟ بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ اما قوم عاد نیز به بادی تند و سرکش به هلاکت رسیدند. آیه بعد (۸) فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٍ آیا هیچ بینی که (دیگر به روزگار) از آنان اثری باشد؟

متن کامل سوره حاقه · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.