پرش به محتوای اصلی

سوره ۲۳ · مکی · آیه ۴۴ از ۱۱۸

آیه ۴۴ سوره مؤمنون

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۴۴ سوره مؤمنون (المؤمنون) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

ثُمَّ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا تَتْرَا ۖ كُلَّ مَا جَآءَ أُمَّةً رَّسُولُهَا كَذَّبُوهُ ۚ فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُم بَعْضًا وَجَعَلْنَٰهُمْ أَحَادِيثَ ۚ فَبُعْدًا لِّقَوْمٍ لَّا يُؤْمِنُونَ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۴۴ سوره مؤمنون

سپس پیغمبران خود را پی در پی فرستادیم و هر قومی که رسول بر آن‌ها آمد آن رسول را تکذیب و انکار کردند، ما هم آن‌ها را از پی یکدیگر همه را هلاک کردیم و داستان‌های هلاک آن اقوام را عبرت دیگران ساختیم، که قوم بی‌ایمان را (از رحمت خدا) دوری باد.

قرآن کریم، سوره مؤمنون، آیه ۴۴

آیه قبل (۴۳) مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَـْٔخِرُونَ هیچ قومی از اجل خود پس و پیش نخواهند افتاد. آیه بعد (۴۵) ثُمَّ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ وَأَخَاهُ هَٰرُونَ بِـَٔايَٰتِنَا وَسُلْطَٰنٍ مُّبِينٍ آن گاه موسی و برادرش هارون را فرستادیم با آیات و معجزات خود و حجّت روشن.

متن کامل سوره مؤمنون · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.