پرش به محتوای اصلی

سوره ۲۳ · مکی · آیه ۴۳ از ۱۱۸

آیه ۴۳ سوره مؤمنون

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۴۳ سوره مؤمنون (المؤمنون) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَـْٔخِرُونَ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۴۳ سوره مؤمنون

هیچ قومی از اجل خود پس و پیش نخواهند افتاد.

قرآن کریم، سوره مؤمنون، آیه ۴۳

آیه قبل (۴۲) ثُمَّ أَنشَأْنَا مِنۢ بَعْدِهِمْ قُرُونًا ءَاخَرِينَ پس از هلاک اینان باز اقوامی دیگر پدید آوردیم. آیه بعد (۴۴) ثُمَّ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا تَتْرَا ۖ كُلَّ مَا جَآءَ أُمَّةً رَّسُولُهَا كَذَّبُوهُ ۚ فَأَتْبَعْنَا بَعْضَه… سپس پیغمبران خود را پی در پی فرستادیم و هر قومی که رسول بر آن‌ها آمد آن رسول را تکذیب و انکار کردند، ما هم آن‌ها را از پی یکدیگر همه را هلا…

متن کامل سوره مؤمنون · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.