پرش به محتوای اصلی

سوره ۲۰ · مکی · آیه ۸۳ از ۱۳۵

آیه ۸۳ سوره طه

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۸۳ سوره طه (طه) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

وَمَآ أَعْجَلَكَ عَن قَوْمِكَ يَٰمُوسَىٰ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۸۳ سوره طه

و ای موسی بازگو که بر قومت چرا سبقت گرفته و با شتاب به وعدهگاه آمدی؟

قرآن کریم، سوره طه، آیه ۸۳

آیه قبل (۸۲) وَإِنِّى لَغَفَّارٌ لِّمَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحًا ثُمَّ ٱهْتَدَىٰ و البته بر آن کس که (از کفر) توبه کند و (به خدا) ایمان آرد و نکوکار گردد و درست به راه هدایت رود مغفرت و آمرزش من بسیار است. آیه بعد (۸۴) قَالَ هُمْ أُو۟لَآءِ عَلَىٰٓ أَثَرِى وَعَجِلْتُ إِلَيْكَ رَبِّ لِتَرْضَىٰ موسی عرضه داشت: هم اینک قوم از پی من هستند و من خود برای خشنودی تو تعجیل کرده و بر آن‌ها تقدم جستم.

متن کامل سوره طه · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.