سوره ۱۵ · مکی · آیه ۴۰ از ۹۹

آیه ۴۰ سوره حجر

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۴۰ سوره حجر (الحجر) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ ٱلْمُخْلَصِينَ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۴۰ سوره حجر

به جز بندگان پاک و برگزیده تو را.

قرآن کریم، سوره حجر، آیه ۴۰

آیه قبل (۳۹) قَالَ رَبِّ بِمَآ أَغْوَيْتَنِى لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ شیطان گفت: خدایا، چنان که مرا به گمراهی و هلاکت کشاندی من نیز در زمین (هر باطلی را) در نظر فرزندان آدم جلوه میدهم (تا از یاد تو غافل شوند) … آیه بعد (۴۱) قَالَ هَٰذَا صِرَٰطٌ عَلَىَّ مُسْتَقِيمٌ خدا فرمود: همین (اخلاص و پاکی سریرت) راه مستقیم به (درگاه رضای) من است.

متن کامل سوره حجر · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.