پرش به محتوای اصلی
سنایی سنایی

الباب الاوّل: در توحید باری تعالی

بخش ۵۰ - فی رؤیا النّیّرین والکواکب الخمسة السیّارة

دیدن آفتاب را در خواب

پادشه گفته‌اند از هر باب

ماه مانند رایزن باشد

دگری گفت نه که زن باشد

جرم مریخ یا زحل در خواب

صاحب محنتست و رنج و عذاب

تیر مانندهٔ دبیر آمد

مشتری خازن و وزیر آمد

زهره خود هست مایهٔ آرامش

مایهٔ عیش و کام و آرامش

وآن دگر کوکبان برادر دان

گاه تعبیرشان برادر خوان

همچو یعقوب کین طریق نهاد

راز این علم بر پسر تقریر بگشاد

مهر و ماهش پدر بُد و مادر

کوکبان چون برادران در خور

بس کن از فال و زجر وز تعبیر

در گذر زین که کرده‌ای

کس چو ما دید خیره غمخواران

می‌گذاریم خواب بیداران

خفته بیدار کردن آسانست

غافل و مرده هر دو یکسانست

ادامه‌ی الباب الاوّل: در توحید باری تعالی

  1. بخش ۵۲ - اندر ایثارهرچه داری برای حق بگذار
  2. بخش ۵۳ - قصهٔ قیس‌بن عاصم رضی‌الله عنهآن زمان کز خدای نزد رسول
  3. بخش ۵۴ - فی الاتحاددر جهان یک زیان چو سودِ تو نیست
  4. بخش ۵۵ - در اتّصال بدو گویدچند گویی رسیدگی چه بُوَد
  5. بخش ۵۶ - من اَمَنَ بطاعته فقد خَسَر خُسراناً مبیناروبهی پیر روبهی را گفت
  6. بخش ۵۷ - من زَهَد فی‌الدّنیا وَجَد مُلکا لایبلیبود پیری به بصره در زاهد
  7. بخش ۵۸ - فی صفة‌الزهد و الزّاهدزاهدی از میان قوم بتاخت
  8. بخش ۵۹ - فی حُبّ الدُّنیا و صفة اهلههست شهری بزرگ در حدِِ روم
همه‌ی الباب الاوّل: در توحید باری تعالی ←

سنایی درباره‌ی سنایی

ابوالمجد مجدود بن آدم متخلص به سنایی شاعر و عارف بزرگ و نامدار نیمهٔ دوم سده پنجم و نیمهٔ اول سدهٔ ششم هجری است. وی در سال ۴۶۳ یا ۴۷۳ هجری قمری در غزنین دیده به جهان گشود. چنان چه از شعر سنایی برمی‌آید، او به تمام دانش‌های زمان خود آگاهی و آشنایی و در برخی تبحر و استادی داشته است. وی در سال ۵۲۵ یا ۵۳۵ هجری قمری در سن ۶...

زندگی‌نامه و دیوان کامل ←

متن شعر به نقل از گنجور.