پرش به محتوای اصلی
صفی علیشاه صفی علیشاه

۶۱- سوره الصّف

۴- آیات ۱۰ تا ۱۳

یٰا أَیُّهَا اَلَّذِینَ آمَنُوا هَلْ أَدُلُّکُمْ عَلیٰ تِجٰارَةٍ تُنْجِیکُمْ مِنْ عَذٰابٍ أَلِیمٍ (۱۰) تُؤْمِنُونَ بِاللّٰهِ وَ رَسُولِهِ وَ تُجٰاهِدُونَ فِی سَبِیلِ اَللّٰهِ بِأَمْوٰالِکُمْ وَ أَنْفُسِکُمْ ذٰلِکُمْ خَیْرٌ لَکُمْ إِنْ کُنْتُمْ تَعْلَمُونَ (۱۱) یَغْفِرْ لَکُمْ ذُنُوبَکُمْ وَ یُدْخِلْکُمْ جَنّٰاتٍ تَجْرِی مِنْ تَحْتِهَا اَلْأَنْهٰارُ وَ مَسٰاکِنَ طَیِّبَةً فِی جَنّٰاتِ عَدْنٍ ذٰلِکَ اَلْفَوْزُ اَلْعَظِیمُ (۱۲) وَ أُخْریٰ تُحِبُّونَهٰا نَصْرٌ مِنَ اَللّٰهِ وَ فَتْحٌ قَرِیبٌ وَ بَشِّرِ اَلْمُؤْمِنِینَ (۱۳)

ای آن کسانی که ایمان آوردید آیا دلالت کنم شما را بر سودایی که رهاند شما را از عذاب پر درد (۱۰) ایمان آورده باشند بخدا و رسولش و جهاد می‌کرده باشید در راه خدا بمالهاتان و نفسهاتان آن بهتر است از برای شما اگر هستید که بدانید (۱۱) می‌آمرزد مر شما را گناهانتان را و داخل می‌گرداند شما را در بهشتهایی که می‌رود از زیر آنها نهرها و مسکنهای پاکیزه در بهشتهای جای اقامت دائمی آنست کامیابی بزرگ (۱۲) و دیگری که دوست می‌داریدش یاریست از خدا و فتحی نزدیک و بشارت ده مؤمنان را (۱۳)

مؤمنان آیا که چون یار خلیل

در تجارت بر شما گردم دلیل

کآن رهاند مر شما را از هلاک

وز جحیم و از عذاب دردناک

بر خدا و بر رسولش بگروید

بر جهاد کافران یکدل شوید

در ره حق وز پی اعلان دین

مال و جان را سهل دانید اندر این

این شما را بهتر است ار آگهید

چون تن افتد بر سپهر جان مهید

حق بیامرزد خطیئات شما

واندر آرد در بهشت پر نوا

که ز زیرش جوی ها باشد روان

جمله مسکنهای پاکیزه نشان

اندر آن جنّات عدن پر نعیم

اهل غفران راست این فوزی عظیم

نعمتی دیگر که آن دارید دوست

غیر از آنچه در بهشت از فضل اوست

از حق است آن نصرت و فتحی قریب

فتح مکه وآن بود امری عجیب

ای پیمبر (ص) مژده ده بر مؤمنان

که رسد این هر دو نعمت بی گمان

صفی علیشاه درباره‌ی صفی علیشاه

میرزا حسن اصفهانی متخلص به «صفی» و ملقب به صفی‌علی‌شاه (زادهٔ ۱۲۵۱ قمری در اصفهان، درگذشتهٔ ۱۳۱۶ قمری در تهران)، قطب دروایش نعمت‌اللهی و از شاعران بزرگ صوفی مشرب سده‌های اخیر است. او مردى ادیب و شاعر و در نظم انواع شعر توانا بود. پدرش بازرگان بود. وی در کودکى به همراه پدر به یزد رفت و تا سن بیست سالگى در آن شهر زیست....

زندگی‌نامه و دیوان کامل ←

متن شعر به نقل از گنجور.