پرش به محتوای اصلی
صفی علیشاه صفی علیشاه

۴۷- سوره محمّد

۲- آیات ۷ تا ۱۱

یٰا أَیُّهَا اَلَّذِینَ آمَنُوا إِنْ تَنْصُرُوا اَللّٰهَ یَنْصُرْکُمْ وَ یُثَبِّتْ أَقْدٰامَکُمْ (۷) وَ اَلَّذِینَ کَفَرُوا فَتَعْساً لَهُمْ وَ أَضَلَّ أَعْمٰالَهُمْ (۸) ذٰلِکَ بِأَنَّهُمْ کَرِهُوا مٰا أَنْزَلَ اَللّٰهُ فَأَحْبَطَ أَعْمٰالَهُمْ (۹) أَ فَلَمْ یَسِیرُوا فِی اَلْأَرْضِ فَیَنْظُرُوا کَیْفَ کٰانَ عٰاقِبَةُ اَلَّذِینَ مِنْ قَبْلِهِمْ دَمَّرَ اَللّٰهُ عَلَیْهِمْ وَ لِلْکٰافِرِینَ أَمْثٰالُهٰا (۱۰) ذٰلِکَ بِأَنَّ اَللّٰهَ مَوْلَی اَلَّذِینَ آمَنُوا وَ أَنَّ اَلْکٰافِرِینَ لاٰ مَوْلیٰ لَهُمْ (۱۱) ای آنان که ایمان آوردید اگر یاری کنید خدا را یاری کند شما را و ثابت کردند قدمهای شما را (۷) و آنان که کافر شدند پس نگونساری مر ایشان را و ضایع گردانید کردارشان را (۸) آن باینست که ایشان ناخوش داشتند آنچه را فرو فرستاد خدا پس ناچیز گردانید کردارشان را (۹) آیا پس سیر نکردند در زمین پس بنگرند چگونه بود انجام کار آنان که بودند پیش از ایشان هلاک کرد خدا ایشان را و برای کافرانست امثال آن (۱۰) آن باینست که خداست یاور آنان که ایمان آوردند و بدرستی که کافران نیست یاوری مر ایشان را (۱۱)

ای آنان که ایمان آوردید اگر یاری کنید خدا را یاری کند شما را و ثابت کردند قدمهای شما را (۷) و آنان که کافر شدند پس نگونساری مر ایشان را و ضایع گردانید کردارشان را (۸) آن باینست که ایشان ناخوش داشتند آنچه را فرو فرستاد خدا پس ناچیز گردانید کردارشان را (۹) آیا پس سیر نکردند در زمین پس بنگرند چگونه بود انجام کار آنان که بودند پیش از ایشان هلاک کرد خدا ایشان را و برای کافرانست امثال آن (۱۰) آن باینست که خداست یاور آنان که ایمان آوردند و بدرستی که کافران نیست یاوری مر ایشان را (۱۱)

مؤمنان یاری دهید ار بر خدا

او کند منصورتان در هر کجا

تا شوید اندر غزا صاحب قدم

قوّت و نصرت فزاید دم به دم

وآن کسان که نگرویدند از وداد

پس بلغزد گامهاشان در جهاد

یا که از القای رعب اندر قتال

پایشان لرزید و گم شد کار و حال

باشد این اضلال و تَعس از کُرهشان

که بُد از مَآ أنزَلَ الله در نشان

پس خدا باطل نمود آن کرده ها

که از ایشان گشت صادر تا کجا

کافران نکنند سیر آیا فزون

در زمین بوده است تا بینند چون

آخر آنان را کز ایشان پیشتر

بوده در تکذیب و ظلم و شرک و شر

کردشان منکوب و مستأصل خدا

مشرکانند این چنین در منتهی

این بر آن باشد که حق یار است و دوست

مؤمنان را دور از آن کو کینه جوست

کافران را نیست مولایی و یار

وز بتان ناید بر ایشان هیچ کار

ادامه‌ی ۴۷- سوره محمّد

  1. ۴- آیات ۱۶ تا ۲۰وَ مِنْهُمْ مَنْ یَسْتَمِعُ إِلَیْکَ حَتّٰی إِذٰا خَرَجُوا مِنْ عِنْدِکَ قٰالُوا لِلَّذِینَ أُوتُوا اَلْعِلْمَ مٰا ذٰا قٰالَ آنِفاً أُولٰئِکَ اَلَّذِینَ طَبَعَ اَللّٰهُ عَلیٰ قُلُوبِهِمْ وَ اِتَّبَعُوا أَهْوٰاءَهُمْ (۱۶) وَ اَلَّذِینَ اِهْتَدَوْا زٰادَهُم
  2. ۵- آیات ۲۱ تا ۲۸طٰاعَةٌ وَ قَوْلٌ مَعْرُوفٌ فَإِذٰا عَزَمَ اَلْأَمْرُ فَلَوْ صَدَقُوا اَللّٰهَ لَکٰانَ خَیْراً لَهُمْ (۲۱) فَهَلْ عَسَیْتُمْ إِنْ تَوَلَّیْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِی اَلْأَرْضِ وَ تُقَطِّعُوا أَرْحٰامَکُمْ (۲۲) أُولٰئِکَ اَلَّذِینَ لَعَنَهُمُ اَللّٰهُ فَأَص
  3. ۶- آیات ۲۹ تا ۳۵أَمْ حَسِبَ اَلَّذِینَ فِی قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ أَنْ لَنْ یُخْرِجَ اَللّٰهُ أَضْغٰانَهُمْ (۲۹) وَ لَوْ نَشٰاءُ لَأَرَیْنٰاکَهُمْ فَلَعَرَفْتَهُمْ بِسِیمٰاهُمْ وَ لَتَعْرِفَنَّهُمْ فِی لَحْنِ اَلْقَوْلِ وَ اَللّٰهُ یَعْلَمُ أَعْمٰالَکُمْ (۳۰) وَ لَنَبْلُوَنّ
  4. ۷- آیات ۳۶ تا ۳۸إِنَّمَا اَلْحَیٰاةُ اَلدُّنْیٰا لَعِبٌ وَ لَهْوٌ وَ إِنْ تُؤْمِنُوا وَ تَتَّقُوا یُؤْتِکُمْ أُجُورَکُمْ وَ لاٰ یَسْئَلْکُمْ أَمْوٰالَکُمْ (۳۶) إِنْ یَسْئَلْکُمُوهٰا فَیُحْفِکُمْ تَبْخَلُوا وَ یُخْرِجْ أَضْغٰانَکُمْ (۳۷) هٰا أَنْتُمْ هٰؤُلاٰءِ تُدْعَوْنَ
همه‌ی ۴۷- سوره محمّد ←

صفی علیشاه درباره‌ی صفی علیشاه

میرزا حسن اصفهانی متخلص به «صفی» و ملقب به صفی‌علی‌شاه (زادهٔ ۱۲۵۱ قمری در اصفهان، درگذشتهٔ ۱۳۱۶ قمری در تهران)، قطب دروایش نعمت‌اللهی و از شاعران بزرگ صوفی مشرب سده‌های اخیر است. او مردى ادیب و شاعر و در نظم انواع شعر توانا بود. پدرش بازرگان بود. وی در کودکى به همراه پدر به یزد رفت و تا سن بیست سالگى در آن شهر زیست....

زندگی‌نامه و دیوان کامل ←

متن شعر به نقل از گنجور.