پرش به محتوای اصلی
امیر پازواری امیر پازواری

ده و بیشتر از ده‌بیتی‌ها

شمارهٔ ۲

امرو بدینی آدِمْ که وی پری‌زا

منْ ندیمهْ یارْرهْ همه چی برازا

بال سْونِ ستُون و تنه تَنْ، سور آسا

قایمه کُمُونْ دارنی، دسْ ته مریزا!

وازَن دست‌هائیتْ زنّی وازنْ کره‌وا؟

تا تفت نخری، وارنگ نریزی والا

ته بُووُگِلِ بُو آوره [اییاره] به من [مره] وا

امیر گنه که، مه جان تنه فدابا

صحبت ورفه روز خشه، صدا چنگ و نا

اسباب مهیّا، آراسته بو یکی جا

قُطْنی جومهْ خوخشه سُرین به بالا

نامرد فلک، چرْ ندارْنی مِهْ دلْ وٰا؟

مه دوست بییه که شییه بلند و بالا

یا اونکه ونی چاله، چش‌دار نه شهلا؟

یا دخت ختایی، بدن دارنه والا؟

مگر یوسفِ چیره خدا تره دا؟

شونه بکشی دوست کمند، سییوتا

گیتی بَدمهْ مِشْکْ، هرگه هاکنه وا

تو منه خجیره دوستْ، خدا مره (نره) دا

سی جانِ عاشقْ، مَسّهْ چِشِ فدا با!

ادامه‌ی ده و بیشتر از ده‌بیتی‌ها

  1. شمارهٔ ۴امیر گنه: حیرونمه سرِّ خدارهْ
  2. شمارهٔ ۵امیر گنه: گوهر چاردَهْ ماهِ منیره
  3. شمارهٔ ۶حیا بُو مره کَشْ، ته خجیره خویی
  4. شمارهٔ ۷ته مهرْوَرْزمْ تا اَسْترهْ خرگوش زایی،
  5. شمارهٔ ۸نه لوح، نه قَلم، نه فرش و نه کُرسی بی،
  6. شمارهٔ ۹ - در ستایش و سوگندیهقَسِمْ خِرْمِهْ مِهْ جٰان وُ دِلْ، مِهْ دِلٰا رٰا
  7. شمارهٔ ۱۰ویهارْ درآمُو خرّم بییه شبارو
  8. شمارهٔ ۱۱امیر گنه: تا عالمْ بجا، قرارْ بو،
همه‌ی ده و بیشتر از ده‌بیتی‌ها ←

امیر پازواری درباره‌ی امیر پازواری

امیر پازواری متخلص به امیر شاعر معاصر شاه عباس صفوی است که اشعارش همگی به زبان طبری یا لهجهٔ مازندرانی سروده شده است. وی که به گفتهٔ رضا قلی خان هدایت در تذکرهٔ ریا‌ض‌العارفین به امیر مازندرانی و نزد اعراب به شیخ‌العجم معروف است زادهٔ منطقهٔ پازوار در حومهٔ بابل مازندران امروزی است. بنا به گزارش دانشنامهٔ ایرانیکا امیر...

زندگی‌نامه و دیوان کامل ←

متن شعر به نقل از گنجور.