پرش به محتوای اصلی
امیر پازواری امیر پازواری

چهاربیتی‌ها

شمارهٔ ۲۰۵

دوستْ گلهْ وَلگْ سَرْ بوارسته بو، شی

بَورینْ شیشه ره که پربَوُو تشین مَیْ

زرْجُومهْ ره دُوستْ دکرده، مره خُونَیْ

همینْ من و دوستْ بوئیم و شیشه‌ی مَیْ

عَرقْ بَزوُ سٰاقی، بَخرْد شیشه‌یِ مَیْ

دیمْ سرخهْ گِله وَلگهْ که بُوئهْ دَرْمَیْ

از مشک و عنبرْ خطّ بَکشیِهْ رُو تَیْ

تارِ عَنکبوتْ وَنّهْ ملیچه‌یِ پَیْ

ادامه‌ی چهاربیتی‌ها

  1. شمارهٔ ۲۰۷ها نَپرسنی حالْ ره مه دیر بسوتی
  2. شمارهٔ ۲۰۸نرگس دیمهْ سَرْمَستْ و مه جا قرین بی
  3. شمارهٔ ۲۰۹کردْ خیمه بَزو، اُویِ چشْ مه حبابی
  4. شمارهٔ ۲۱۰اونْ تُرکهْ کیجا که وی سرایِ امایی
  5. شمارهٔ ۲۱۱شُومّه به تماشا که بَیُورم یاری
همه‌ی چهاربیتی‌ها ←

امیر پازواری درباره‌ی امیر پازواری

امیر پازواری متخلص به امیر شاعر معاصر شاه عباس صفوی است که اشعارش همگی به زبان طبری یا لهجهٔ مازندرانی سروده شده است. وی که به گفتهٔ رضا قلی خان هدایت در تذکرهٔ ریا‌ض‌العارفین به امیر مازندرانی و نزد اعراب به شیخ‌العجم معروف است زادهٔ منطقهٔ پازوار در حومهٔ بابل مازندران امروزی است. بنا به گزارش دانشنامهٔ ایرانیکا امیر...

زندگی‌نامه و دیوان کامل ←

متن شعر به نقل از گنجور.