پرش به محتوای اصلی

سوره ۹ · مدنی · آیه ۶۲ از ۱۲۹

آیه ۶۲ سوره توبه

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۶۲ سوره توبه (التوبة) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

يَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ لَكُمْ لِيُرْضُوكُمْ وَٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥٓ أَحَقُّ أَن يُرْضُوهُ إِن كَانُوا۟ مُؤْمِنِينَ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۶۲ سوره توبه

(منافقان) برای اغفال و خشنود کردن شما مؤمنان به نام خدا سوگند میخورند در صورتی که اگر ایمان داشتند سزاوارتر این بود که خدا و رسول را از خود خشنود کنند.

قرآن کریم، سوره توبه، آیه ۶۲

آیه قبل (۶۱) وَمِنْهُمُ ٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ ٱلنَّبِىَّ وَيَقُولُونَ هُوَ أُذُنٌ ۚ قُلْ أُذُنُ خَيْرٍ لَّكُمْ يُؤْمِنُ بِٱل… و بعضی (از منافقان) هستند که دائم پیغمبر را میآزارند و (چون عذر دروغ آن‌ها به حلم خود میپذیرد) میگویند: او شخص ساده و زودباوری است. بگو زود… آیه بعد (۶۳) أَلَمْ يَعْلَمُوٓا۟ أَنَّهُۥ مَن يُحَادِدِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَأَنَّ لَهُۥ نَارَ جَهَنَّمَ خَٰلِدًا فِيهَا… آیا ندانستهاند که هر کس با خدا و رسولش به عداوت برخیزد آتش دوزخ کیفر دائمی اوست؟ و این به حقیقت ذلت و خواری بزرگ است.

متن کامل سوره توبه · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.