پرش به محتوای اصلی
سه‌شنبه ۲۱ مهر ۱۴۰۵
دلار ۲۶۲٬۶۰۰ ▼۰.۶۵٪
سرتیترها

سوره ۸۵ · مکی · آیه ۴ از ۲۲

آیه ۴ سوره بروج

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۴ سوره بروج (البروج) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

قُتِلَ أَصْحَٰبُ ٱلْأُخْدُودِ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۴ سوره بروج

قسم به اینان که اصحاب اخدود (یعنی آن قوم کافری که بر مؤمنان به مکر مسلط شدند و آنها را به خندقهای آتش در افکندند) همه کشته (یعنی ملعون و مطرود) شدند.

قرآن کریم، سوره بروج، آیه ۴

آیه قبل (۳) وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ و قسم به شاهد (عالم، پیغمبر خاتم صلّی اللّه علیه و آله و سلّم) و به مشهود (او قیامت و امت). آیه بعد (۵) ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ همان آتش سختی که (آن مردم ظالم به جان خلق) بر افروختند.

متن کامل سوره بروج · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.