پرش به محتوای اصلی
سه‌شنبه ۲۱ مهر ۱۴۰۵
دلار ۲۶۲٬۶۰۰ ▼۰.۶۵٪
سرتیترها

سوره ۸۴ · مکی · آیه ۶ از ۲۵

آیه ۶ سوره انشقاق

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۶ سوره انشقاق (الإنشقاق) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَٰقِيهِ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۶ سوره انشقاق

ای انسان البته با هر رنج و مشقت (در راه طاعت و عبادت حق بکوش که) عاقبت حضور پروردگار خود می‌روی.

قرآن کریم، سوره انشقاق، آیه ۶

آیه قبل (۵) وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ و به فرمان خدا گوش فرا دهد د البته سزد که فرمان او پذیرد (در آن هنگام قیامت بر پا شود). آیه بعد (۷) فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ اما آن کس که (در آن روز) نامه اعمالش به دست راست دهند.

متن کامل سوره انشقاق · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.