پرش به محتوای اصلی

سوره ۸ · مدنی · آیه ۲۳ از ۷۵

آیه ۲۳ سوره انفال

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۲۳ سوره انفال (الأنفال) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

وَلَوْ عَلِمَ ٱللَّهُ فِيهِمْ خَيْرًا لَّأَسْمَعَهُمْ ۖ وَلَوْ أَسْمَعَهُمْ لَتَوَلَّوا۟ وَّهُم مُّعْرِضُونَ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۲۳ سوره انفال

اگر خدا در آن‌ها خیر و صلاحی میدید آن‌ها را شنوا میکرد و اگر هم شنوا کند باز رو گردانند و اعراض کنند.

قرآن کریم، سوره انفال، آیه ۲۳

آیه قبل (۲۲) إِنَّ شَرَّ ٱلدَّوَآبِّ عِندَ ٱللَّهِ ٱلصُّمُّ ٱلْبُكْمُ ٱلَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ بدترین جانوران نزد خدا کسانی هستند که (از شنیدن و گفتن حرف حق) کر و لالند که اصلا تعقل نمیکنند. آیه بعد (۲۴) يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱسْتَجِيبُوا۟ لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ ۖ وَٱ… ای اهل ایمان، چون خدا و رسول شما را به آن‌چه مایه‌ی حیات ابدی شماست (یعنی ایمان) دعوت کنند اجابت کنید و بدانید که خدا در میان شخص و قلب او …

متن کامل سوره انفال · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.