پرش به محتوای اصلی

سوره ۷۶ · مدنی · آیه ۱۶ از ۳۱

آیه ۱۶ سوره انسان

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۱۶ سوره انسان (الانسان) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

قَوَارِيرَا۟ مِن فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًا

ترجمه‌ی فارسی آیه ۱۶ سوره انسان

که آن بلورین کوزه‌ها به رنگ نقره خام و به اندازه و تناسب (اهلش) مقدر کرده‌اند.

قرآن کریم، سوره انسان، آیه ۱۶

آیه قبل (۱۵) وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِـَٔانِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا۠ و (ساقیان زیبای حور و غلمان) با جامهای سیمین و کوزه‌های بلورین بر آنها دور زنند. آیه بعد (۱۷) وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا و آنجا شرابی که طبعش چون زنجبیل (گرم و عطرآگین) است به آنها بنوشانند.

متن کامل سوره انسان · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.