سوره ۷۱ · مکی · آیه ۸ از ۲۸

آیه ۸ سوره نوح

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۸ سوره نوح (نوح) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

ثُمَّ إِنِّى دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا

ترجمه‌ی فارسی آیه ۸ سوره نوح

باز هم آنها را به صدای بلند دعوت کردم.

قرآن کریم، سوره نوح، آیه ۸

آیه قبل (۷) وَإِنِّى كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوٓا۟ أَصَٰبِعَهُمْ فِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَٱسْتَغْشَوْا۟ ث… و هر چه آنان را به مغفرت و آمرزش تو خواندم انگشت بر گوش نهادند و جامه به رخسار افکندند (تا مرا نبینند و سخنم را نشنوند) و (بر کفر) اصرار و … آیه بعد (۹) ثُمَّ إِنِّىٓ أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا و آن گاه آشکار و علنی خواندم و در خلوت و پنهانی خواندم (به هیچ وجه اثری نکرد).

متن کامل سوره نوح · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.