پرش به محتوای اصلی

سوره ۶۸ · مکی · آیه ۵۱ از ۵۲

آیه ۵۱ سوره قلم

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۵۱ سوره قلم (القلم) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

وَإِن يَكَادُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَٰرِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا۟ ٱلذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُۥ لَمَجْنُونٌ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۵۱ سوره قلم

البته نزدیک است که کافران به چشمان (بد) خود (چشم زخمت زنند و) از پایت در آورند، آن گاه که آیات قرآن بشنوند و (چون در فصاحتش حیرت کنند از شدت حسد) گویند که این شخص عجب دیوانه است.

قرآن کریم، سوره قلم، آیه ۵۱

آیه قبل (۵۰) فَٱجْتَبَٰهُ رَبُّهُۥ فَجَعَلَهُۥ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ باز (چون به درگاه حق نالید) خدایش برگزید و از صالحانش گردانید. آیه بعد (۵۲) وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَٰلَمِينَ در حالی که این کتاب الهی جز ذکر و پند و حکمت برای عالمیان هیچ نیست.

متن کامل سوره قلم · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.