پرش به محتوای اصلی

سوره ۶۸ · مکی · آیه ۴۹ از ۵۲

آیه ۴۹ سوره قلم

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۴۹ سوره قلم (القلم) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

لَّوْلَآ أَن تَدَٰرَكَهُۥ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِۦ لَنُبِذَ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۴۹ سوره قلم

که اگر لطف و رحمت پروردگارش در نیافتی با نکوهش به صحرای بی‌آب و گیاه در افتادی (و هلاک شدی).

قرآن کریم، سوره قلم، آیه ۴۹

آیه قبل (۴۸) فَٱصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ ٱلْحُوتِ إِذْ نَادَىٰ وَهُوَ مَكْظُومٌ باز تو برای حکم خدای خود صبر کن و مانند صاحب ماهی (یونس که از خشم در عذاب امت تعجیل کرد) مباش که (عاقبت پشیمان شد و در ظلمت زندان شکم ماهی … آیه بعد (۵۰) فَٱجْتَبَٰهُ رَبُّهُۥ فَجَعَلَهُۥ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ باز (چون به درگاه حق نالید) خدایش برگزید و از صالحانش گردانید.

متن کامل سوره قلم · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.