سوره ۶۸ · مکی · آیه ۴۰ از ۵۲

آیه ۴۰ سوره قلم

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۴۰ سوره قلم (القلم) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۴۰ سوره قلم

از آنان بپرس تا کدام ضامن این پیمانند؟

قرآن کریم، سوره قلم، آیه ۴۰

آیه قبل (۳۹) أَمْ لَكُمْ أَيْمَٰنٌ عَلَيْنَا بَٰلِغَةٌ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ ۙ إِنَّ لَكُمْ لَمَا تَحْكُمُونَ یا شما را بر ما (به عدم عقاب) عهد و سوگند دائمی تا روز قیامت است که هر چه حکم فرمایید به یقین بر شما فراهم است؟ آیه بعد (۴۱) أَمْ لَهُمْ شُرَكَآءُ فَلْيَأْتُوا۟ بِشُرَكَآئِهِمْ إِن كَانُوا۟ صَٰدِقِينَ یا آنها گواهانی (بر دعوی خود) دارند؟ اگر راست می‌گویند آن گواهان را حاضر کنند.

متن کامل سوره قلم · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.